ИНФОРМАЦИЯ О ПЕСНЕ
  ВВЕДЕНИЕ
ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04 2,608
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ
Ветер дует
(КОРЕЙСКОЕ НАЗВАНИЕ)
바람이 분다
(КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
balam-i bunda
ИСПОЛНИТЕЛЬ
СЛАДКАЯ ПЕЧАЛЬ
ВКЛЮЧАЯ
КОМПОЗИТОР
Ли Сын Хван
АВТОР ЛИРИКА
Изора
ЖАНР
БАЛЛАДА
ЧУВСТВО
БЕЗВЕТРЕННЫЙ
ГОД ВЫПУСКА
2015
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
Песня, исполненная в 3-м сезоне шоу «Я певец» на канале MBC
- Ссылка для справки:
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/iamsinger3/

- Оригинальная песня: «The Wind Blows» Ли Соры
- Ссылка для справки:
https://www.youtube.com/watch?v=Fk__GLYSFMw

ТЕКСТ
바람이 분다 서러운 마음에
텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에
내내 글썽이던 눈물을 쏟는다

하늘이 젖는다 어두운 거리에
찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는
내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아

세상은 어제와 같고
시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다

바람에 흩어져 버린
허무한 내 소원들은
애타게 사라져 간다

바람이 분다 시린 한기 속에
지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이
차가웠던 것 같아 다 알 것 같아

내게는 소중했던
잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다

사랑은 비극이어라
그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다

나의 이별은
잘가라는 인사도 없이
치러진다 치러진다

세상은 어제와 같고
시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다

내게는 천금 같았던
추억이 담겨져 있던
머리위로 바람이 분다

나만 혼자 이렇게 달라
내게는 천금 같았던
추억이 담겨져 있던
머리위로 머리위로
바람이 분다
눈물이 흐른다

ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
barami bunda seoreoun maeume
teong bin punggyeongi bureoonda
meorireul jareugo doraoneun gire
naenae geulsseongideon nunmureul ssotneunda

haneuri jeojneunda eoduun georie
chan bisbanguri tteoreojinda
murireul jieumyeo ttaraoneun bineun
naegeseo meon geot gata imi geuchin geot gata

sesangeun eojewa gatgo
siganeun heureugo issgo
naman honja ireohge dallajyeo issda

barame heuteojyeo beorin
heomuhan nae sowondeureun
aetage sarajyeo ganda

barami bunda sirin hangi soge
jinan siganeul doedollinda
yeoreum kkeute seon neoui dwismoseubi
chagawossdeon geot gata da al geot gata

naegeneun sojunghaessdeon
jam mot irudeon naldeuri
neoegen jigeumgwa dareuji anhassda

sarangeun bigeugieora
geudaeneun naega anida
chueogeun dareuge jeokhinda

naui ibyeoreun
jalgaraneun insado eopsi
chireojinda chireojinda

sesangeun eojewa gatgo
siganeun heureugo issgo
naman honja ireohge dallajyeo issda

naegeneun cheongeum gatassdeon
chueogi damgyeojyeo issdeon
meoriwiro barami bunda

naman honja ireohge dalla
naegeneun cheongeum gatassdeon
chueogi damgyeojyeo issdeon
meoriwiro meoriwiro
barami bunda
nunmuri heureunda 

ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Дует ветер, в моем печальном сердце
веет пустой пейзаж
Возвращаясь после стрижки
Я проливаю слезы, которые наворачивались на мои глаза

Небо мокрое, на темной улице
Падают холодные капли дождя
Дождь, который следует за мной группами
Кажется далеким от меня, как будто он уже прекратился

Мир такой же, как вчера
Время идет
И я единственный, кто так изменился

Мои пустые желания
развеяны ветром
Прощай и исчезай

Дует ветер, в холодном воздухе
Я возвращаю прошедшее время
Твоя спина, стоящая в конце лета
кажется холодной, мне кажется, я все знаю

Бессонные дни, которые были мне дороги

/>теперь для тебя мы ничем не отличались

Любовь — это трагедия
Ты — не я
Воспоминания пишутся по-другому

Мое расставание
проходит, не прощаясь
проходит

Мир такой же, как вчера
Время идет
Я единственный, кто изменился

Ветер дует над моей головой

Воспоминания, которые были
ценны для меня
Ветер дует над моей головой

Я единственный, кто изменился
Воспоминания, которые были
ценны для меня
Ветер дует над моей головой

Слезы текут
ДРУГИЕ ПЕСНИ ПЕВЦА
Нет
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ
ИСПОЛНИТЕЛЬ
ПРОСЛУШИВАНИЕ
ПОИСК