ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04
1,889
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- Заглавная песня пятого альбома SG Wannabe.
- Песня, номинированная на премию «Песня года» на церемонии Mnet Asian Music Awards (сокращенно MAMA)
ТЕКСТ
그대는 참 아름다워요
밤 하늘의 별빛보다 빛나요
지친 나의 마음을 따뜻하게 감싸줄
그대 품이 나의 집이죠
세찬 바람 앞에서 꺼질듯한 내 사랑도
잘 참고서 이겨내줬어요
정말 눈물나도록 고마운 맘 아나요
그대 내곁에 살아줘서
사랑해요 사랑해요
내가 그대에게 부족한걸 알지만
세월에 걷다보면 지칠때도 있지만
그대의 쉴곳이 되리라
사랑해요 고마운 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑 노래 함께 불러요 둘이서 라라라
그대 쳐진 어깨가 내맘을 아프게 해요
잘 해준것도 없는 나라서
그대의 고운 손이 세월에 변했어요
못지켜줘서 미안해요
사랑해요 사랑해요
내가 그대에게 부족한걸 알지만
세월을 걷다보면 지칠때도 있지만
그대의 쉴곳이 되리라
사랑해요 고마운 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑노래 함께 불러요 둘이서 라라라
고마워요 고마워요
그대 자신보다 나를 아껴준 사랑
세상이 등 돌려도 누가 뭐라고 해도
내가 그대 지켜줄게요
사랑해요 소중한 내 사랑
평생 그대만을 위해 부를 이 노래
사랑노래 함께 불러요 둘이서 라라라
그대 품이 나의 집이죠 영원히 라라라
ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
geudaeneun cham areumdawoyo
bam haneurui byeolbiccboda biccnayo
jichin naui maeumeul ttatteushage gamssajul
geudae pumi naui jibijyo
sechan baram apeseo kkeojildeushan nae sarangdo
jal chamgoseo igyeonaejwosseoyo
jeongmal nunmulnadorok gomaun mam anayo
geudae naegyeote sarajwoseo
saranghaeyo saranghaeyo
naega geudaeege bujokhangeol aljiman
sewore geotdabomyeon jichilttaedo issjiman
geudaeui swilgosi doerira
saranghaeyo gomaun nae sarang
pyeongsaeng geudaemaneul wihae bureul i norae
sarang norae hamkke bulleoyo duriseo rarara
geudae chyeojin eokkaega naemameul apeuge haeyo
jal haejungeosdo eopsneun naraseo
geudaeui goun soni sewore byeonhaesseoyo
mosjikyeojwoseo mianhaeyo
saranghaeyo saranghaeyo
naega geudaeege bujokhangeol aljiman
seworeul geotdabomyeon jichilttaedo issjiman
geudaeui swilgosi doerira
saranghaeyo gomaun nae sarang
pyeongsaeng geudaemaneul wihae bureul i norae
sarangnorae hamkke bulleoyo duriseo rarara
gomawoyo gomawoyo
geudae jasinboda nareul akkyeojun sarang
sesangi deung dollyeodo nuga mworago haedo
naega geudae jikyeojulgeyo
saranghaeyo sojunghan nae sarang
pyeongsaeng geudaemaneul wihae bureul i norae
sarangnorae hamkke bulleoyo duriseo rarara
geudae pumi naui jibijyo yeongwonhi rarara
ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Ты так прекрасна
Сияй ярче звезд на ночном небе
Тепло обнимай мое уставшее сердце
Твои объятия — мой дом
Моя любовь, которая, казалось, угаснет на сильном ветру
Ты хорошо это перенес и преодолел
Знаешь, как я благодарна до слез
За то, что ты живешь рядом со мной
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я знаю, что меня недостаточно для тебя
Но со временем бывают моменты, когда я устаю
Но я стану твоим пристанищем
Я люблю тебя, моя благодарная любовь
Эту песню я буду петь только для тебя всю свою жизнь
Давай споем песню о любви вместе, мы вдвоем, лалала
Твои опущенные плечи Это ломает мои сердце
Потому что я не сделал ничего хорошего
Твои прекрасные руки изменились со временем
Мне жаль, что я не смог защитить тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я знаю, что недостаточно хорош для тебя
Но со временем бывают моменты, когда я устаю
Но я буду твоим местом отдыха
Я люблю тебя, моя благодарная любовь
Эту песню я буду петь для тебя всю свою жизнь
Давай споем песню о любви вместе, мы вдвоём, лалала
Спасибо, спасибо
Любовь, которая лелеяла меня больше, чем себя
Даже если мир отвернётся от тебя, что бы кто ни говорил
Я буду защищать тебя
Я люблю тебя, моя драгоценная любовь
Эту песню я буду петь для тебя всю свою жизнь
Давай споём песню о любви вместе, вдвоём, лалала
Твои объятия — мой дом, навсегда, лалала