- De film "The Scent of Chrysanthemums" uit 2003, geregisseerd door Lee Jung-wook en met in de hoofdrollen Jang Jin-young en Park Hae-il. OST
 

햇살은 우릴 위해 내리고
바람도 서롤 감싸게 했죠 
우리 웃음속에 계절은
오고 또 갔죠 
바람에 흔들리는 머리결
내게 불어오는 그대향기 
예쁜 두눈도 웃음 소리도
모두가 내것이었죠 

이런 사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
여전히 그댄
나를 살게하는 이유일테니 

이런사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
기다림으로 다시 시작일테니 

얼마나 사랑했는지
얼마나 더욱 사랑했는지 
그대여 한순간조차
잊지말아요(잊지말아요) 
거기 떠나간 그 곳에서
날 기억하며 기다려요 
(날 기억해줘요) 

하루씩 그대에게
다가가는 나일테니

haessareun uril wihae naerigo
baramdo seorol gamssage haessjyo 
uri useumsoge gyejeoreun
ogo tto gassjyo 
barame heundeullineun meorigyeol
naege bureooneun geudaehyanggi 
yeppeun dunundo useum sorido
moduga naegeosieossjyo 

ireon sarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
yeojeonhi geudaen
nareul salgehaneun iyuilteni 

ireonsarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
gidarimeuro dasi sijagilteni 

eolmana saranghaessneunji
eolmana deouk saranghaessneunji 
geudaeyeo hansunganjocha
ijjimarayo(ijjimarayo) 
geogi tteonagan geu goseseo
nal gieokhamyeo gidaryeoyo 
(nal gieokhaejwoyo) 

harussik geudaeege
dagaganeun nailteni

Het zonlicht kwam naar beneden voor ons
en de wind omhulde ons
en de seizoenen kwamen en gingen in ons lachen
en
jouw haar wapperend in de wind
jouw geur waaide naar mij toe
jouw mooie ogen en lach
waren allemaal van mij

dit soort liefde, dit soort geluk
je zei dat het makkelijk was
dit soort lachen, dit soort zegen
het is niet makkelijk voor mij
ik kon zelfs mijn tranen of mijn tranen niet wegvegen
toen ik echt huilde, voelde het alsof ik je wegstuurde

maakte je je zorgen om mij, zelfs toen je wegging
mijn hart kon niets doen voor jou,
zelfs als je me verlaat,
heb ik je nooit weggestuurd,
jij bent nog steeds de reden dat ik leef,

dit soort liefde, dit soort van geluk,
Ik zei dat het makkelijk was,
Dit soort lachen, dit soort zegen,
Ze kunnen niet zomaar bij me komen,
Ik kon zelfs mijn tranen of mijn gehuil niet wegvegen,
Als ik echt zou huilen, zou het voelen alsof ik degene was die je wegstuurde,

Maakte je je zorgen om mij zelfs op het moment dat je wegging,
voor mijn hart,
dat niets kan doen,
Zelfs als je me verlaat,
Heb ik je nooit weggestuurd,
door opnieuw te wachten Dit is het begin

Hoeveel ik van je hield
Hoeveel ik nog meer van je hield
Vergeet me geen moment
(Vergeet me niet)
Op die plek die je achterliet
Herinner je me en wacht
(Herinner je me)

Ik zal degene zijn die je benadert
dag na dag