REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,873
INLEIDING VAN HET NUMMER
TEKSTEN
니가 없는 거리에는
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸
또 한번 느껴지는 하루
어디쯤에 머무는지
또 어떻게 살아가는지
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새
수많은 니 모습만.. 가득해
막다른 길 다다라서
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸
또 한번 느껴지는 하루
아직 나를 생각할지
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
부풀은 내 가슴이
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
niga eopsneun georieneun
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
eodijjeume meomuneunji
tto eotteohge saraganeunji
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teong bin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae
makdareun gil dadaraseo
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
ajik nareul saenggakhalji
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
bupureun nae gaseumi
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Op straat zonder jou
Ik heb niets te doen
Dus ik loop maar door
En soms kom ik herinneringen tegen
Jouw beeld komt in gedachten
Mijn verlangen komt in één keer tot leven
Je bent zo`n onvergetelijk persoon
Een dag waarop ik het weer voel
Waar verblijf je
En hoe leef je
Terwijl ik loop, heb ik het gevoel dat iemand het me zal vertellen
Deze straat was bekend
Toen onze voetstappen parallel liepen
De dagen die ik mis, komen vanavond naar me toe
Mijn dag waarop ik je mis en je bel
Hoewel het pijnlijk is, ben ik blij dat ik de herinneringen ben tegengekomen
Wanneer ik me wend tot de stem die me roept
De lege straat is al
talloos Alleen jouw beeld... is vol
Wanneer ik een doodlopende weg bereik,
Leun ik tegen een bekende muur
Ik zie je bekennen, fel verlicht door de straatlantaarn
Dat beeld komt in gedachten
Mijn opwinding om ineens tot leven te komen
Dat is zo`n onvergetelijk moment
Een dag waarop ik het opnieuw voel
Denk je nog steeds aan mij?
Zal ze me ooit nog zoeken?
Ik heb het gevoel dat iemand het me zal vertellen terwijl ik loop
De dagen dat deze straat vertrouwd was
Onze voetstappen liepen parallel
De dagen die ik mis komen vanavond naar me toe
Mijn dag waarop ik je mis en je bel
Hoewel het pijnlijk is, ben ik blij dat we elkaar hebben ontmoet
Als ik me wend tot de stem die me roept
Is het een lege straat? Voordat ik het wist,
waren de straten gevuld met alleen jouw talloze beelden
Mijn gezwollen hart
schreeuwt het uit naar de nachtelijke hemel
Deze straat wacht op jou
Mijn dag waarop ik je miste en je belde
is een verlangen, maar de herinneringen die we hebben ontmoet zijn gelukkig
Wanneer ik me omdraai naar de stem die me roept
zijn de lege straten Voordat ik het wist,
waren de straten gevuld met alleen jouw talloze beelden