歌曲介绍
- 那一年的我们 OST
歌词
어린 햇살 아래서
뛰어놀곤 했었던
가쁜 숨결
굽이진 골목 지나
길을 따라가보면
같은 기억
어른이란 시간은
아직 어색하게도
나를 채워
많은 게 변했다 해
여긴 그대로인걸
You’ll feel the same
땀에 젖어 놀았던
우리는 너와 난 이젠
돌아갈 순 없지만
낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해
When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈
마주 보던 그림자
마주 보던 우리는
여기 still same
시간은 언제나 날
울리는 존재지만
놓질 못해
많은 게 더 지날 땐
여긴 또 하나의
Our home
그땐 우린 어딜까
낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해
When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈
혼자서 숨겼던
널 향한 마음은
알게 하진 않을 거야
널 볼 수 있다면 그걸로 충분해
담을게 두 눈에 언제든 항상
낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해
When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈
歌词（韩语发音）
eorin haessal araeseo
ttwieonolgon haesseossdeon
gappeun sumgyeol
gubijin golmok jina
gireul ttaragabomyeon
gateun gieok
eoreuniran siganeun
ajik eosaekhagedo
nareul chaewo
manheun ge byeonhaessda hae
yeogin geudaeroingeol
You’ll feel the same
ttame jeojeo norassdeon
urineun neowa nan ijen
doragal sun eopsjiman
nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae
When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun
maju bodeon geurimja
maju bodeon urineun
yeogi still same
siganeun eonjena nal
ullineun jonjaejiman
nohjil moshae
manheun ge deo jinal ttaen
yeogin tto hanaui
Our home
geuttaen urin eodilkka
nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae
When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun
honjaseo sumgyeossdeon
neol hyanghan maeumeun
alge hajin anheul geoya
neol bol su issdamyeon geugeollo chungbunhae
dameulge du nune eonjedeun hangsang
nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae
When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun
歌词含义
在年轻的阳光下
我们曾经奔跑玩耍
呼吸困难
穿过蜿蜒的小巷
沿着路走
同样的回忆
成年人的时光
依然尴尬
充满着我
很多事情都变了
这里也一样
你会有同样的感受
我们曾经玩得汗流浃背
你和我现在回不去了
但在一个旧抽屉里
我记得我们小时候
当我远离家乡时
我总是想起你
你闪闪发光的眼睛
我们曾经面对的影子
我们曾经面对面
这里依然一样
时间总是带走我
即使你的存在如此强烈，我也无法放开你。
当更多过去，
这是另一个
我们的家
那时我们会在哪里？
在一个旧抽屉里，
我记得我们小时候
当我远离家乡时
我总是记得，我仍然
你闪烁的眼睛
我对你的感情，我一直深藏不露
我不会让你知道
如果我能看到你，那就足够了。
我会把它放在我的眼睛里，永远，
在一个旧抽屉里，
我记得我们小时候
当我远离家乡时
我总是记得，我仍然
你闪烁的眼睛