注册日期 : 2025-07-04
2,226
歌曲介绍
- 收录于 Bank 1995 年发行的第一张专辑中的一首歌曲
歌词
술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게
붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
歌词(韩语发音)
sure chwihan ni moksori mundeuk saenggaknassdadeon geu mal
seulpeun yegam ganumyeonseo negero dallyeogassdeon nal geu bam
huimihan du nuneuro nal bangimyeo neon malhaessji
heeojin geureul wihaeseon namaissneun ne salmdo beoril su issdago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
nunmulseokkin ni moksori naega piryohadadeon geu mal
geu geoseuro jokhangeoji na hana himidoendamyeon nege
bulkeojin du nuneuro nareul bomyeo neon mureossji
sarangui dareun ireumeun apeumiraneun geoseul algo issneunyago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
歌词含义
你醉醺醺的声音,让我突然想起了那句话
那天晚上,我强忍着悲伤的预感,跑向你
你用朦胧的双眼迎接我,说道
为了和你分手的人,你可以抛弃余生
安慰了几天消瘦的你,回到家
我一个人重复着直到最后才说出的那句话
有些人,即使爱也不能拥有
你看我,即使我在你身边,我也不能拥有你
你含泪的声音,你说你需要的话语
够了,如果能成为你的力量就好了
你用泛红的双眼看着我问道
知道爱的另一个名字是痛苦,你在吗?
安慰了你几天,回到家
我不断地对自己重复着不到最后说不出口的话。
有些人,即使我爱他们,我也不能拥有他们。
看看我,虽然我在你身边,但我却不能拥有你。