Thông tin bài hát
  giới thiệu
Ngày đăng ký : 2025-07-04 2,753
Tên bài hát
lời hứa buồn
(Tiêu đề tiếng Hàn)
슬픈 다짐
(Phát âm tiếng Hàn)
seulpeun dajim
ca sĩ
DAVICHI
Đặc trưng
nhà soạn nhạc
Người viết lời bài hát
Người sắp xếp
Thể loại
BALLAD
cảm thấy
BUỒN
Năm phát hành
2008
Giới thiệu bài hát

Lời bài hát
누가 다가와 말을 걸어도 
이젠 모른 척 하겠어 
자꾸 다가와 날 유혹해도 
더 차가워 지겠어 

가슴 터지게 벅찬 고백에도 
감동 하지는 않겠어 
이젠 날 쉽게 가질 수 없도록 
철저히 감출 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 부르면 아마 그래 아마 
다시 가 안기겠지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아가겠지 

혹시 사랑을 다시 하게 되면 
그냥 사랑만 받겠어 
버려진대도 아파지지 않게 
내 맘은 안줄 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 온다면 아마 그래 아마 
다시 또 사랑이지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑 하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아 가겠지 

니가 너무 미워서 
밤새워 너를 지워도 
내 슬픈 사랑 지겨운 사랑 
너를 또 기다리네 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
다시는 다시는 입술 깨물지만 
왜 또 날 찾는 거야 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
다시는 다시는 그러지만 
왜 너 없는 나를 꿈꿀 수도 
꿈꿀 수도 없어

Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
nuga dagawa mareul georeodo 
ijen moreun cheok hagesseo 
jakku dagawa nal yuhokhaedo 
deo chagawo jigesseo 

gaseum teojige beokchan gobaegedo 
gamdong hajineun anhgesseo 
ijen nal swipge gajil su eopsdorok 
cheoljeohi gamchul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga bureumyeon ama geurae ama 
dasi ga angigessji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chajagagessji 

hoksi sarangeul dasi hage doemyeon 
geunyang sarangman batgesseo 
beoryeojindaedo apajiji anhge 
nae mameun anjul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga ondamyeon ama geurae ama 
dasi tto sarangiji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi sarang haji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chaja gagessji 

niga neomu miwoseo 
bamsaewo neoreul jiwodo 
nae seulpeun sarang jigyeoun sarang 
neoreul tto gidarine 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
dasineun dasineun ipsul kkaemuljiman 
wae tto nal chajneun geoya 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
dasineun dasineun geureojiman 
wae neo eopsneun nareul kkumkkul sudo 
kkumkkul sudo eopseo
 

Ý nghĩa lời bài hát
Kể cả khi có người đến gần và nói chuyện với tôi, tôi cũng sẽ giả vờ không biết gì nữa. Kể cả khi họ cứ đến và cám dỗ tôi, tôi vẫn sẽ lạnh hơn. Kể cả khi có ai đó thú nhận với tôi điều đó khiến trái tim tôi tan vỡ, tôi cũng sẽ không cảm động. Tôi sẽ giấu nó thật kỹ để anh không thể dễ dàng có được tôi. Ngay cả khi bạn hứa như vậy và thử lại thì cũng chẳng có tác dụng gì mấy. Khi anh gọi, có lẽ, có lẽ, anh sẽ lại ôm em. Tôi không muốn làm điều đó nữa. Không muốn làm điều đó lần nữa. Tôi sẽ không bao giờ yêu như thế này nữa. />Xóa đi, xóa đi, xóa đi em 
Nếu cuối cùng anh không thể quên em 

Anh không muốn làm lại điều đó 
Không muốn làm lại điều đó 
Anh sẽ không yêu như thế này nữa 
Nếu anh níu kéo, níu kéo, và không thể níu kéo được 
Cuối cùng anh sẽ lại đi tìm em 

Nếu anh có yêu thêm lần nữa 
Anh sẽ chỉ nhận lại tình yêu 
Để anh không đau đớn ngay cả khi bị bỏ rơi 
Anh sẽ không trao trái tim mình 

Kể cả khi anh hứa hẹn và thử lại 
Nó cũng chẳng có ích gì 
Nếu em đến, có lẽ, có lẽ 
Lại là tình yêu

Anh không muốn làm điều đó nữa
Không muốn làm điều đó nữa
Anh sẽ không yêu như thế này nữa
Xóa, xóa, xóa em
Nếu anh không thể quên em

Anh không muốn làm điều đó nữa
Không muốn làm điều đó nữa
Anh sẽ không yêu như thế này nữa
Nếu anh níu kéo, níu kéo, và không thể níu kéo
Cuối cùng anh sẽ lại đi tìm em

Bởi vì anh ghét em nhiều lắm
Kể cả khi anh thức trắng đêm để xóa em
Tình yêu buồn của anh, tình yêu nhàm chán của anh
Anh lại chờ em

Anh không muốn làm điều đó nữa 
Không muốn làm điều đó nữa 
Anh sẽ không yêu như thế này nữa 
Anh sẽ không cắn môi mình nữa 
Sao em lại tìm anh nữa 

Anh không muốn làm lại nữa 
Anh không muốn làm lại nữa 
Anh sẽ không yêu như thế này nữa 
Anh sẽ không làm lại nữa 
Anh sẽ không làm lại nữa 
Sao anh không thể mơ về em khi không có anh 
Anh không thể mơ
Các bài hát khác của ca sĩ
KHÔNG
Tên bài hát
ca sĩ
thính giác
kiểm tra
1
2
3
4
Thống kê kết nối
Hôm nay
121
Hôm qua
608
 
Tối đa
7,581
toàn bộ
2,206,759