- Bài hát chủ đề nằm trong album thứ 2 của Davichi

거북아 그 속도론 멀리 못 도망가
게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아 
상처가 아물고 다 나으면  떠나가
진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까 
숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마
거짓말  느리고 느린 너의 걸음마 
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한 걸음 한 걸음 천천히

하루만 더 지나면 괜찮아질거야
자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말 
거북아 널 볼 때면 내 모습 같아
눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와 

새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지
내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지
내 가슴 깊이 하는 말 
내게로 와요 

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음한걸음 천천히 
나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며
더 이상 너 혼자 울지 않도록 
you're always be my 
always be my love

마음을 둘 곳도 없고 
더 갈 곳도 없는
슬픈 거북이 한 마리
(제발 날 떠나지마)
상처가 많아 너 혼자서
매일 외롭게 숨는 거니
너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는
내 가슴 아픈 이야기
조금 늦어도 좋아
한걸음 한 걸음 천천히

geobuga geu sokdoron meolli mot domangga
gedaga geu gireun deo meolgo heomhajanha 
sangcheoga amulgo da naeumyeon  tteonaga
jinsimiya geureom geu ttae bonae jul tenikka 
sumjima charari nae mameul humchijima
geojismal  neurigo neurin neoui georeumma 
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
han georeum han georeum cheoncheonhi

haruman deo jinamyeon gwaenchanhajilgeoya
jakkuman jumuncheoreom oeuneun honjasmal 
geobuga neol bol ttaemyeon nae moseup gata
nunmul na michin deusi gyesok heulleonawa 

saessagi nagessji kkocci boigessji
nae nunmurui sarangeun ssiaseul kkok pumgessji
nae gaseum gipi haneun mal 
naegero wayo 

maeumeul dul gosdo eopsgo deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreumhangeoreum cheoncheonhi 
naboda neurin ne balgeoreume majchwo georeumyeo
deo isang neo honja ulji anhdorok 
you're alwayt be my 
alwayt be my love

maeumeul dul gosdo eopsgo 
deo gal gosdo eopsneun
seulpeun geobugi han mari
(jebal nal tteonajima)
sangcheoga manha neo honjaseo
maeil oeropge sumneun geoni
neoreul jikil su eopsgo deo sarangdo eopsneun
nae gaseum apeun iyagi
jogeum neujeodo joha
hangeoreum han georeum cheoncheonhi

Rùa ơi, mày không chạy xa được với tốc độ đó đâu
Hơn nữa, con đường đó còn dài và gập ghềnh hơn
Khi vết thương của mày lành lại và mày khỏe hơn, hãy rời đi
Nếu mày nghiêm túc, tao sẽ để mày đi
Đừng trốn, đừng đánh cắp trái tim tao
Lời nói dối
Những bước chân chậm rãi của mày
Những lời từ sâu thẳm trái tim tao
Đến với tao

Một chú rùa buồn không có nơi nào để đặt trái tim mình và không còn nơi nào khác để đi
Mày có nhiều vết thương, nên mày ẩn mình mỗi ngày
Tao không thể bảo vệ mày và tao không còn tình yêu nữa
Câu chuyện đau lòng của tao
Không sao đâu nếu hơi muộn một chút
Từng bước một, chậm rãi

Sẽ ổn thôi nếu thêm một ngày nữa trôi qua
Một lời độc thoại mà tao cứ lặp đi lặp lại như một câu thần chú
Rùa ơi, khi tao nhìn thấy mày, mày giống tao
Nước mắt cứ tuôn rơi như điên

Một mầm cây sẽ nảy mầm, một bông hoa sẽ xuất hiện
Tình yêu của những giọt nước mắt của tôi chắc chắn sẽ đơm hoa kết trái
Những lời tôi nói từ sâu thẳm trái tim mình
Hãy đến với tôi

Một chú rùa buồn không có nơi nào để đặt trái tim và không có nơi nào khác để đi
Em có nhiều vết thương, nên em ẩn mình mỗi ngày
Anh không thể bảo vệ em và anh không còn tình yêu nữa
Câu chuyện đau lòng của anh
Không sao nếu hơi muộn một chút
Từng bước chậm rãi
Bước đi để phù hợp với bước chân chậm rãi hơn của em
Để em không còn khóc một mình nữa
Em luôn là
luôn là tình yêu của anh

Một chú rùa buồn không có nơi nào để đặt trái tim
và không có nơi nào khác để đi
(Xin đừng rời xa anh)
Em có nhiều vết thương, nên em ẩn mình mỗi ngày
Anh không thể bảo vệ em và anh không còn tình yêu nữa
Câu chuyện đau lòng của anh
Đó là được thôi nếu hơi muộn một chút
Từng bước một, chậm rãi