No matter what happens
Even when discuss on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah

You 내가 쓰러질 때
절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고
날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때
슬픔의 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아와
두 손 잡은 그대에게

난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요

You and I together
it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에

다른 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that
I'll be right here baby

난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요

You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에

외로운 밤이 찾아 올 땐
나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신할 수 없죠

You're the only one and
I'll be there for you baby

You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은
오직 너와 나기에 umm~

Just You and I

Forever and ever

No matter what happens
Even when discut on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah

You naega sseureojil ttae
jeoldae heundeullim eopsi
ganghan nunbicceuro myeot beonigo
nal ireukyeo jwo
And You na hime gyeoul ttae
seulpeumui byeorang kkeutkkaji
tto eogimeopsi chajawa
du son jabeun geudaeege

nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo

You and I together
it just feelt alright
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie

dareun manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagessjyo
hajiman jebal seulpeo marayo
oraen chinhan chingucheoreom
namaneul mideul su issge gidael su issge
I promise you that
I'll be right here baby

nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo

You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie

oeroun bami chaja ol ttaen
na salmyeosi nuneul gamayo
geudaeui sumgyeori nal aneul ttae
mueosdo duryeopji anhjyo
i sesang geu eotteon nugudo
geudaereul daesinhal su eopsjyo

You're the only one and
I'll be there for you baby

You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun
ojik neowa nagie umm~

Just You and I

Forever and ever
 

Dù có chuyện gì xảy ra
Kể cả khi bàn luận về em bây giờ
Em hứa với anh
Rằng em sẽ không bao giờ để anh đi
Ồ~~~ồ~~~Ồ~~~ồ~~~
Ồ~~~ồ~~~Yeah

Khi em ngã
Không bao giờ dao động
Với ánh mắt mạnh mẽ của anh, hãy nâng em lên lần nữa và lần nữa
Còn anh, khi em cảm thấy yếu đuối
Đến bờ vực của nỗi buồn
Sẽ quay lại mà không thất bại
Với anh, nắm lấy đôi tay em

Em chẳng làm gì cho anh
Nhưng em thật đáng thương
Hôm nay, em hát bài hát này
cho anh
Đêm nay, trong đôi mắt anh
Đằng sau nụ cười ấy
Em thấy nỗi đau mà anh đã che giấu vì em

Anh và em bên nhau
cảm thấy thật ổn
Từ chia ly không bao giờ
Dù ai nói gì đi nữa, em sẽ bảo vệ anh
Anh và em bên nhau
Đừng để chia tay
Tạm biệt có nghĩa là không bao giờ
Thế giới này chỉ có em và anh

Giống như bao người khác
Tình yêu của chúng ta sẽ thay đổi từng chút một
Nhưng xin đừng buồn
Như một người bạn thân thiết lâu năm
Để em có thể tin tưởng và dựa vào anh
Anh hứa với em rằng
Anh sẽ ở ngay đây em yêu

Anh chưa làm gì cho em cả
Nhưng anh thật đáng thương
Hôm nay, anh hát bài hát này
cho em
Đêm nay, trong đôi mắt em
Đằng sau nụ cười ấy
Anh thấy nỗi đau mà em đã che giấu vì anh

Em và anh bên nhau
cảm thấy ổn
(cảm thấy ổn)
Từ chia tay không bao giờ
Dù ai nói gì đi nữa, anh sẽ bảo vệ em
Em và anh bên nhau
Đừng buông tay anh
Tạm biệt có nghĩa là không bao giờ
Thế giới này chỉ có em và tôi

Khi những đêm cô đơn ập đến
Tôi lặng lẽ nhắm mắt lại
Khi hơi thở của em ôm lấy tôi
Tôi không sợ bất cứ điều gì
Không ai trên thế giới này
Có thể thay thế em

Em là người duy nhất và
Anh sẽ ở đó vì em bé

Em và anh bên nhau
chỉ cảm thấy ổn thôi
(cảm thấy ổn thôi)
Từ chia ly có nghĩa là không bao giờ
Dù ai có nói gì đi nữa, anh vẫn sẽ bảo vệ em
Em và anh bên nhau
Đừng buông đôi tay anh ra
Tạm biệt có nghĩa là không bao giờ
Với anh thế giới này
chỉ có em và anh thôi umm~

Chỉ có em và anh

Mãi mãi và mãi mãi