Ngày đăng ký : 2025-07-04
2,054
Giới thiệu bài hát
- Bài hát chủ đề trong album thứ 3 của Psy, phát hành năm 2002
Lời bài hát
(진정 즐길 줄 아는 여러분이 이 나라의 챔피언입니다. Ha!)
모두의 축제 서로 편가르지 않는 것이 숙제
소리 못 지르는 사람 오늘 술래
다같이 빙글 빙글 강강 수월래 강강 수월래
함성이 터져 메아리 퍼져
파도 타고 모두에게 퍼져
커져 아름다운 젊은이 갈라져 있던 땅덩어리
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 사나인데 가슴 쫙 펴고 화끈하게
손뼉을 치면서 노래를 하면서
이것 보소 남녀 노소 좌우로 흔들어
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가
(챔피언)네가 (챔피언)네가
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~
전경과 학생 서로 대립했었지만 나인 같아
고로 열광하고 싶은 마음 같아
오늘 부로 힘을 모아 합세 하나로 합체
모두 힘을 길러 젊음을 질러
자유로운 외침이 저기 높은 하늘을 찔러
소리 질러 우리는 제도권 killer
ha~ha~ha~ha~
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 사람인데
똑같이 모두 어깨 동무
손뼉을 치면서 노래를 하면서
파벌 없이 성별 없이 앞뒤로 흔들어
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가
(챔피언)네가 (챔피언)네가
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~
질러 볼까 더 크게
뛰어 올라 더 높게
내일 걱정은 낼 모레
오늘은 미쳐 보게
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 한방인데 바람 따라 구름 따라
손뼉을 치면서 노래를 하면서
주먹을 쫙 피고 하늘로 아래 위로 흔들어
(챔피언) 소리 지르는 네가
(챔피언) 음악에 미치는 네가
(챔피언) 인생 즐기는 네가
(챔피언) 네가 (챔피언)네가
(챔피언) 소리 지르는 네가
(챔피언) 음악에 미치는 네가
(챔피언) 인생 즐기는 네가 챔피언
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
(jinjeong jeulgil jul aneun yeoreobuni i naraui chaempieonipnida. Ha!)
moduui chukje seoro pyeongareuji anhneun geosi sukje
sori mot jireuneun saram oneul sullae
dagati binggeul binggeul ganggang suwollae ganggang suwollae
hamseongi teojyeo meari peojyeo
pado tago moduege peojyeo
keojyeo areumdaun jeolmeuni gallajyeo issdeon ttangdeongeori
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng sanainde gaseum jjwak pyeogo hwakkeunhage
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
igeot boso namnyeo noso jwauro heundeureo
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega
(chaempieon)nega (chaempieon)nega
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~
jeongyeonggwa haksaeng seoro daeriphaesseossjiman nain gata
goro yeolgwanghago sipeun maeum gata
oneul buro himeul moa hapse hanaro hapche
modu himeul gilleo jeolmeumeul jilleo
jayuroun oechimi jeogi nopeun haneureul jjilleo
sori jilleo urineun jedogwon killer
ha~ha~ha~ha~
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng saraminde
ttokgati modu eokkae dongmu
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
pabeol eopsi seongbyeol eopsi apdwiro heundeureo
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega
(chaempieon)nega (chaempieon)nega
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~
jilleo bolkka deo keuge
ttwieo olla deo nopge
naeil geokjeongeun nael more
oneureun michyeo boge
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng hanbanginde baram ttara gureum ttara
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
jumeogeul jjwak pigo haneullo arae wiro heundeureo
(chaempieon) sori jireuneun nega
(chaempieon) eumage michineun nega
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega
(chaempieon) nega (chaempieon)nega
(chaempieon) sori jireuneun nega
(chaempieon) eumage michineun nega
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega chaempieon
Ý nghĩa lời bài hát
(Những người thực sự biết cách vui vẻ là những nhà vô địch của đất nước này. Ha!)
Lễ hội của mọi người. Bài tập về nhà là không đứng về bên nào.
Những ai không thể hét lên, hãy uống rượu hôm nay.
Chúng ta hãy cùng nhau đi vòng quanh, ganggang suwollae, ganggang suwollae.
Tiếng reo hò vang dội và vang vọng.
Chúng cưỡi sóng và lan tỏa đến mọi người.
Những người trẻ tuổi cao lớn, xinh đẹp, vùng đất bị chia cắt.
Bánh xe quay tròn, quay tròn.
Cối xay là cuộc sống của một con người. Hãy ưỡn ngực và thể hiện đam mê.
Vỗ tay và hát.
Hãy nhìn vào đây. Đàn ông và phụ nữ, già và trẻ, đều lắc nó sang trái và phải.
(Nhà vô địch) Người hét lên.
(Nhà vô địch) Bạn là người điên cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Bạn là người tận hưởng cuộc sống
(Nhà vô địch) Bạn là người
(Nhà vô địch) Bạn là người hét lên
(Nhà vô địch) Bạn là người điên cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Bạn là người tận hưởng cuộc sống, nhà vô địch~
Cảnh sát và sinh viên bất hòa với nhau, nhưng tôi thì không
Vì vậy, tôi cảm thấy muốn được phấn khích
Chúng ta hãy cùng nhau tập hợp sức mạnh và đoàn kết như một từ hôm nay
Chúng ta hãy cùng nhau mạnh mẽ hơn và hét lên tiếng hét của tuổi trẻ
Tiếng kêu tự do xuyên thủng bầu trời cao
Hãy hét lên, chúng ta là những kẻ giết người có tổ chức
ha~ha~ha~ha~
Một bánh xe quay tròn quay tròn
Một người như một chiếc cối xay
Tất cả chúng ta cùng nhau chắp vai
Vỗ tay và hát
Không có phe phái hay giới tính, chúng ta lắc qua lắc lại
(Nhà vô địch) Bạn là người hét lên
(Nhà vô địch) Hỡi những kẻ điên cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Hỡi những kẻ tận hưởng cuộc sống
(Nhà vô địch) Bạn (Nhà vô địch) Bạn
(Nhà vô địch) Hỡi những kẻ điên cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Hỡi những kẻ tận hưởng cuộc sống, nhà vô địch~
Hãy hét to hơn nữa
Nhảy cao hơn nữa Cao
Lo lắng về ngày mai, ngày kia
Hãy phát điên ngày hôm nay
Bánh xe quay tròn quay tròn
Cuộc sống là một cối xay, nhưng hãy theo gió và mây
Vỗ tay và hát,
Dang rộng nắm đấm và vung lên xuống trên bầu trời
(Nhà vô địch) Hỡi những kẻ điên cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Bạn người tận hưởng cuộc sống
(Nhà vô địch) Bạn là (Nhà vô địch) Bạn
(Nhà vô địch) Bạn là người hét lên
(Nhà vô địch) Bạn là người phát cuồng vì âm nhạc
(Nhà vô địch) Bạn là người tận hưởng cuộc sống, nhà vô địch