- Ang pamagat ng kanta ng unang album ng South Korean boy group na GOD
- Lumabas si Jang Hyuk sa music video

어머니 보고싶어요
어려서 부터 우리 집은 가난했었고
남들 다하는 외식 몇 번 한 적이 없었고
일터에 나가신 어머니 집에 없으면
언제나 혼자서 끊여 먹었던 라면
그러다 라면이 너무 지겨워서
맛있는 것 좀 먹자고 대들었었어
그러자 어머님이 마지 못해 꺼내신
숨겨두신 비상금으로 시켜주신
자장면 하나에 너무나 행복했었어
하지만 어머님은 왠지 드시질 않았어
어머님은 자장면이 싫다고 하셨어
어머님은 자장면이 싫다고 하셨어

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

중학교 1학년 때
도시락 까먹을 때
다같이 함께 모여 도시락 뚜껑을 열었는데
부잣집 아들 녀석이 나에게 화를 냈어
반찬이 그게 뭐냐며 나에게 뭐라고 했어
창피했어 그만 눈물이 났어
그러자 그 녀석은 내가 운다며 놀려댔어
참을 수 없어서 얼굴로 날아간 내 주먹에
일터에 계시던 어머님은 또 다시 학교에

불려 오셨어
아니 또 끌려 오셨어
다시는 이런 일이 없을 거라며 비셨어
그 녀석 어머니께 고개를 숙여 비셨어
우리 어머니가 비셨어

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

아버님 없이 마침내 우리는 해냈어
마침내 조그만 식당을 하나 갖게 됐어
그리 크진 않았지만 행복했어
주름진 어머니 눈가에 눈물이 고였어
어머니와 내 이름의 앞 글자를 따서
식당 이름을 짓고 고사를 지내고
밤이 깊어가도 아무도 떠날 줄 모르고
사람들의 축하는 계속 되었고
자정이 다 돼서야 돌아갔어
피곤하셨는지
어머님은 어느새 깊이 잠이들어 버리시고는
깨지않으셨어 다시는

난 당신을 사랑했어요
한번도 말을 못 했지만
사랑해요 이젠 편히 쉬어요
내가 없는 세상에서 영원토록

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

eomeoni bogosipeoyo
eoryeoseo buteo uri jibeun gananhaesseossgo
namdeul dahaneun oesik myeot beon han jeogi eopseossgo
ilteoe nagasin eomeoni jibe eopseumyeon
eonjena honjaseo kkeunhyeo meogeossdeon ramyeon
geureoda ramyeoni neomu jigyeowoseo
masissneun geot jom meokjago daedeureosseosseo
geureoja eomeonimi maji moshae kkeonaesin
sumgyeodusin bisanggeumeuro sikyeojusin
jajangmyeon hanae neomuna haengbokhaesseosseo
hajiman eomeonimeun waenji deusijil anhasseo
eomeonimeun jajangmyeoni silhdago hasyeosseo
eomeonimeun jajangmyeoni silhdago hasyeosseo

yaiyaiya
geureohge saragago
geureohge huhoehago
nunmuldo heulligo
yaaiyaiya
geureohge saragago
neomuna apeugo
hajiman dasi usgo

junghakgyo 1haknyeon ttae
dosirak kkameogeul ttae
dagati hamkke moyeo dosirak ttukkeongeul yeoreossneunde
bujasjip adeul nyeoseogi naege hwareul naesseo
banchani geuge mwonyamyeo naege mworago haesseo
changpihaesseo geuman nunmuri nasseo
geureoja geu nyeoseogeun naega undamyeo nollyeodaesseo
chameul su eopseoseo eolgullo naragan nae jumeoge
ilteoe gyesideon eomeonimeun tto dasi hakgyoe

bullyeo osyeosseo
ani tto kkeullyeo osyeosseo
dasineun ireon iri eopseul georamyeo bisyeosseo
geu nyeoseok eomeonikke gogaereul sugyeo bisyeosseo
uri eomeoniga bisyeosseo

yaiyaiya
geureohge saragago
geureohge huhoehago
nunmuldo heulligo
yaaiyaiya
geureohge saragago
neomuna apeugo
hajiman dasi usgo

abeonim eopsi machimnae urineun haenaesseo
machimnae jogeuman sikdangeul hana gajge dwaesseo
geuri keujin anhassjiman haengbokhaesseo
jureumjin eomeoni nungae nunmuri goyeosseo
eomeoniwa nae ireumui ap geuljareul ttaseo
sikdang ireumeul jisgo gosareul jinaego
bami gipeogado amudo tteonal jul moreugo
saramdeurui chukhaneun gyesok doeeossgo
jajeongi da dwaeseoya doragasseo
pigonhasyeossneunji
eomeonimeun eoneusae gipi jamideureo beorisigoneun
kkaejianheusyeosseo dasineun

nan dangsineul saranghaesseoyo
hanbeondo mareul mot haessjiman
saranghaeyo ijen pyeonhi swieoyo
naega eopsneun sesangeseo yeongwontorok

yaiyaiya
geureohge saragago
geureohge huhoehago
nunmuldo heulligo
yaaiyaiya
geureohge saragago
neomuna apeugo
hajiman dasi usgo

yaiyaiya
geureohge saragago
geureohge huhoehago
nunmuldo heulligo
yaaiyaiya
geureohge saragago
neomuna apeugo
hajiman dasi usgo
 

Nami-miss ko na ang nanay ko
Mahirap ang pamilya ko simula pa noong bata pa ako
at ilang beses lang akong kumakain sa labas tulad ng iba
at kapag nasa trabaho ang nanay ko at wala sa bahay
lagi akong kumakain ng ramen mag-isa
pero nalate ako ng sobra sa ramen
kaya kinausap ko at sinabing gusto kong kumain ng masarap
tapos naglabas ng pera ang nanay ko. />at inutusan ako ng jajangmyeon, at tuwang-tuwa ako
pero hindi ito kinain ng nanay ko sa di malamang dahilan
sabi niya ayoko ng jajangmyeon
hindi daw niya gusto ang jajangmyeon

Hey, yayayaya
at nabuhay ako ng ganoon
at pinagsisihan niya ito
at nagsisisi siya. yayayayayaya
at namuhay ako ng ganoon
at napakasakit
ngunit muli Tumatawa

Noong unang taon ko sa middle school
nang nakalimutan ko ang lunch box ko
Nagtipon-tipon kaming lahat at binuksan ang takip ng lunch box
at nagalit sa akin ang rich kid
at kung ano ang sinabi sa akin
at kung ano ang sinabi sa akin
. nahihiyang umiyak ako
Tapos inaasar niya ako, umiiyak na daw ako
Hindi ko na nakayanan kaya sinuntok ko siya sa mukha
at pinatawag sa school ang nanay ko na nasa trabaho

Hindi, kinaladkad ulit siya
at ipinagdasal niya na sana hindi na maulit ang pagkakayuko ng kanyang ina
Ang kanyang ina
/>Nagdasal ang nanay ko

Hey, he ... />Sobrang sakit
Pero tumawa ulit kami

Nakarating din kami sa wakas na wala si tatay
Sa wakas nagkaroon na kami ng maliit na restaurant
Hindi naman ganoon kalaki,pero masaya kami
Namuo ang mga luha sa kulubot na mata ng nanay ko
Napangalanan namin ang pangalan ko sa pangalan ng restaurant
Napangalanan namin ang pangalan ko sa pangalan. memorial service
Habang lumalalim ang gabi, walang umalis
Patuloy na nagdiwang ang mga tao
Bumalik kami ng halos hatinggabi
Baka napagod siya
Nakatulog ng mahimbing ang aking ina
at hindi na muling nagising

I loved you
I never said it in peace
But rest without me in a peace
Ngunit ngayon ay hindi ko na sinabing mahal kita
Ngunit ngayon ay hindi ko na sinabing mahal kita
/>
Uy hey hey hey
Namumuhay ng ganyan
At nagsisisi
Naluha ako
Yaaaaaaaaa
Ganyan ako nabubuhay
Sobrang sakit
Pero tumawa ulit ako

Yaaaaaaaaa
Nabuhay ako ng ganyan
Nalulungkot ako
Nalulungkot ako
Nalulungkot ako. />Ganyan ako namumuhay
Sobrang sakit
Pero tumawa ulit ako