곱고 희던 그 손으로 
넥타이를 메어주던 때
어렴풋이 생각나오 
여보 그때를 기억하오
막내아들 대학 시험 
뜬 눈으로 지내던 밤들
어렴풋이 생각나오 
여보 그때를 기억하오

세월은 그렇게 흘러 
여기까지 왔는데
인생은 그렇게 흘러 
황혼에 기우는데

큰딸 아이 결혼식날 
흘리던 눈물 방울이
이제는 모두 말라 
여보 그 눈물을 기억하오
세월이 흘러가네 
흰머리가 늘어가네
모두가 떠난다고 
여보 내 손을 꼭 잡았소

세월은 그렇게 흘러 
여기까지 왔는데
인생은 그렇게 흘러 
황혼에 기우는데

다시 못 올 그 먼 길을 
어찌 혼자 가려하오
여기 날 홀로 두고 
여보 왜 한마디 말이 없소
여보 안녕히 잘 가시게
여보 안녕히 잘 가시게
여보 안녕히 잘 가시게

gopgo huideon geu soneuro 
nektaireul meeojudeon ttae
eoryeompusi saenggaknao 
yeobo geuttaereul gieokhao
maknaeadeul daehak siheom 
tteun nuneuro jinaedeon bamdeul
eoryeompusi saenggaknao 
yeobo geuttaereul gieokhao

seworeun geureohge heulleo 
yeogikkaji wassneunde
insaengeun geureohge heulleo 
hwanghone giuneunde

keunttal ai gyeolhonsiknal 
heullideon nunmul banguri
ijeneun modu malla 
yeobo geu nunmureul gieokhao
sewori heulleogane 
huinmeoriga neureogane
moduga tteonandago 
yeobo nae soneul kkok jabassso

seworeun geureohge heulleo 
yeogikkaji wassneunde
insaengeun geureohge heulleo 
hwanghone giuneunde

dasi mot ol geu meon gireul 
eojji honja garyeohao
yeogi nal hollo dugo 
yeobo wae hanmadi mari eopsso
yeobo annyeonghi jal gasige
yeobo annyeonghi jal gasige
yeobo annyeonghi jal gasige
 

С этими прекрасными белыми руками,
я смутно помню время, когда ты завязывала мне галстук.
Дорогая, ты помнишь те дни?
Вступительные экзамены в колледж моего младшего сына.
Ночи, которые я провел с широко открытыми глазами.
Я смутно помню те дни.
Дорогая, ты помнишь те дни?

Время проходит именно так.
Мы зашли так далеко.
Вот так и проходит жизнь.
Приближаются сумерки.

В день свадьбы моей старшей дочери.
Все пролитые мною слезы уже высохли.
Милая, ты помнишь эти слезы?
Время идет.
У меня растут седые волосы.
Говорят, все уезжают.
Милая, держи меня за руку крепче

Время идет так
Мы зашли так далеко
Жизнь проходит так
С приближением сумерек

Как ты можешь идти по этой длинной дороге, с которой ты никогда не вернешься
Почему ты хочешь идти одна
Оставив меня здесь одну
Милая, почему ты не говоришь ни слова
Милая, береги себя
Милая, береги себя
Милая, береги себя