- Фильм 2003 года «Аромат хризантем» режиссёра Ли Чон Ука с Чан Джин Ёном и Пак Хэ Илем в главных ролях. ОСТ
 

햇살은 우릴 위해 내리고
바람도 서롤 감싸게 했죠 
우리 웃음속에 계절은
오고 또 갔죠 
바람에 흔들리는 머리결
내게 불어오는 그대향기 
예쁜 두눈도 웃음 소리도
모두가 내것이었죠 

이런 사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
여전히 그댄
나를 살게하는 이유일테니 

이런사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
기다림으로 다시 시작일테니 

얼마나 사랑했는지
얼마나 더욱 사랑했는지 
그대여 한순간조차
잊지말아요(잊지말아요) 
거기 떠나간 그 곳에서
날 기억하며 기다려요 
(날 기억해줘요) 

하루씩 그대에게
다가가는 나일테니

haessareun uril wihae naerigo
baramdo seorol gamssage haessjyo 
uri useumsoge gyejeoreun
ogo tto gassjyo 
barame heundeullineun meorigyeol
naege bureooneun geudaehyanggi 
yeppeun dunundo useum sorido
moduga naegeosieossjyo 

ireon sarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
yeojeonhi geudaen
nareul salgehaneun iyuilteni 

ireonsarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
gidarimeuro dasi sijagilteni 

eolmana saranghaessneunji
eolmana deouk saranghaessneunji 
geudaeyeo hansunganjocha
ijjimarayo(ijjimarayo) 
geogi tteonagan geu goseseo
nal gieokhamyeo gidaryeoyo 
(nal gieokhaejwoyo) 

harussik geudaeege
dagaganeun nailteni

Солнечный свет спускался для нас,
и ветер окутывал нас,
и времена года сменялись в нашем смехе,
и
твои волосы развевались на ветру,
твой аромат дул мне навстречу,
твои красивые глаза и смех были всем моим,

такая любовь, такое счастье,
ты сказал, что это легко,
такой смех, такое благословение,
мне нелегко,
я даже не могла вытереть свои слезы, или мои слезы,
когда я действительно плакала, мне казалось, что я отсылаю тебя,

ты беспокоился обо мне, даже когда ушел,
мое сердце ничего не могло сделать Перед тобой,
даже если ты меня оставишь,
я никогда тебя не отсылала,
ты все еще причина, по которой я живу,

Такой любовь, это такое счастье,
я говорил, что это легко,
этот смех, это такое благословение,
они не могут прийти ко мне легко,
я даже не мог вытереть свои слезы или крики,
если бы я действительно плакал, то чувствовал бы, что это я прогоняю тебя,

ты беспокоился обо мне даже в тот момент, когда ушел,
перед моим сердцем,
которое ничего не может сделать,
даже если ты оставишь меня,
я никогда не прогоняла тебя,
ждя снова Это начало

как сильно я любил тебя
как сильно я любил тебя больше
не забывай меня даже на мгновение
(не забывай меня)
в том месте, откуда ты ушел
помни меня и жди
(помни меня)

я буду тот, кто приближается к тебе
день за днем