ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04
190
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- Вышел в эфир в 2021 году, в главных ролях Ли До Хён, Го Мин Си, Ли Сан И и Гым Сэ Рок. Драма KBS «Молодёжь мая» OST
- Ссылка для справки:
https:
ТЕКСТ
잠시 스친 눈인사로
날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도
지친 나의 위로가 돼요
잠깐 내리는 소나기처럼
내 마음 깊이 여운이 되어
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
어서 와요 그대 있으면
내 맘이 따듯해져, 음
그저 푸른 봄 향기도
오랫동안 남을 거예요
깊은 한숨도 멀리 떠나게
내 마음 깊이 다가온 그대
이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요
그댄 따스했던 봄처럼 와서
나의 오월이 되어
아름답게 피어나
Ooh, ooh, ooh
온 세상 그대로 가득 채워져 버린
빛으로 드리운 날들
음, 머물러 줘요
ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
jamsi seuchin nuninsaro
nal sujupge bangideon
geudael boneun aeteushamdo
jichin naui wiroga dwaeyo
jamkkan naerineun sonagicheoreom
nae maeum gipi yeouni doeeo
itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo
eoseo wayo geudae isseumyeon
nae mami ttadeushaejyeo, eum
geujeo pureun bom hyanggido
oraesdongan nameul geoyeyo
gipeun hansumdo meolli tteonage
nae maeum gipi dagaon geudae
itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo
geudaen ttaseuhaessdeon bomcheoreom waseo
naui owori doeeo
areumdapge pieona
Ooh, ooh, ooh
on sesang geudaero gadeuk chaewojyeo beorin
bicceuro deuriun naldeul
eum, meomulleo jwoyo
ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
С коротким взглядом,
Тоска по тебе, которая застенчиво поприветствовала меня,
становится моим утешением, когда я устал
Как короткий душ,
Оставляет глубокое затяжное чувство в моем сердце
Когда наступает такой прекрасный день,
Я признаюсь в своих теплых чувствах
Я надеюсь, что эта ночь будет тише, чем все остальное,
а затем уйду
Давай, когда ты здесь,
мое сердце становится теплее, хмм
Даже голубой аромат весны
будет долго
И даже глубокий вздох улетит далеко
Ты, кто глубоко проник в мое сердце
Когда наступает такой прекрасный день,
Я признаюсь в своих теплых чувствах
Я надеюсь, что эта ночь будет тише, чем все остальное,
а затем уйду
Ты как теплая весна Приди
Будь моим маем
Цветущим прекрасно
Ух, ух, ух
Заполняющим весь мир
Дни, покрытые светом
Ну, оставайся