- De ? De versie van het lied door Lim Jae-beom en Park Jung-hyun, opgenomen op het eerste album van Park Jung-hyun, is ook beroemd
TEKSTEN
오랫동안 기다려왔어
내가 원한 너였기에
슬픔을 감추려 널 보내줬었지
날 속여가면서 잡고
싶었는지 몰라
너의 눈물 속의
내 모습 아직까지 남아 있어
추억을 버리긴 너무나
아쉬워 난 너를 기억해
이젠 말할게 나의 오랜 기다림
너 떠나고 너의 미소
볼수 없지만 항상 기억할게
너의 그 무든 걸
사랑보다 깊은 상처만 준
난 이젠 깨달았어
후회하고 있다는 걸
이젠 모두 떠나갔지만
나에게 넌 남아있어
추억에 갇인채 넌 울고 있었어
난이젠 너에게
아무런 말도 할 수 없어
그런 넌 용서할지 몰라
부족했던 내모습을
넌 나를 지키며 항상 위로했었지
난 그런 너에게
이젠 이렇게 아픔만 남겼어
나는 상상했었지 나의 곁에
있는 널 이젠 모든
나의 꿈들을 너에게 줄게
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
oraesdongan gidaryeowasseo
naega wonhan neoyeossgie
seulpeumeul gamchuryeo neol bonaejwosseossji
nal sogyeogamyeonseo japgo
sipeossneunji molla
neoui nunmul sogui
nae moseup ajikkkaji nama isseo
chueogeul beorigin neomuna
aswiwo nan neoreul gieokhae
ijen malhalge naui oraen gidarim
neo tteonago neoui miso
bolsu eopsjiman hangsang gieokhalge
neoui geu mudeun geol
sarangboda gipeun sangcheoman jun
nan ijen kkaedarasseo
huhoehago issdaneun geol
ijen modu tteonagassjiman
naege neon namaisseo
chueoge gadinchae neon ulgo isseosseo
nanijen neoege
amureon maldo hal su eopseo
geureon neon yongseohalji molla
bujokhaessdeon naemoseubeul
neon nareul jikimyeo hangsang wirohaesseossji
nan geureon neoege
ijen ireohge apeumman namgyeosseo
naneun sangsanghaesseossji naui gyeote
issneun neol ijen modeun
naui kkumdeureul neoege julge
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Ik heb lang gewacht
Omdat jij degene was die ik wilde
Ik liet je gaan om mijn verdriet te verbergen
Ik vraag me af of je me wilde betrappen terwijl je me bedroog
Mijn beeld in je tranen blijft nog steeds staan
Het is te veel om de herinneringen weg te gooien
Het is jammer, ik herinner me je
Ik zal het je nu vertellen, mijn lange wachten
Nadat je weggaat, kan ik je glimlach niet meer zien
maar ik zal altijd onthouden
Alles aan jou
Ik heb je alleen maar diepere wonden gegeven dan liefde
Ik besef nu
dat ik er spijt van heb
Nu is iedereen weg, maar jij blijft voor mij.
Je huilde, gevangen in herinneringen.
Ik kan je niets meer zeggen.
Misschien vergeef je me.
Mijn tekortkomingen.
Je hebt mij altijd beschermd en getroost.
Ik heb je alleen met pijn achtergelaten.
Ik stelde me voor dat jij naast mij lag. Nu zal ik je al mijn dromen geven.