REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
2,171
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Titelsong van het 5e album van Resurrection uit 1997
TEKSTEN
이런 시간엔 더 그리워 홀로 남는 이 순간
떠난 줄 알면서도 자꾸 떠오르는 너
왜 넌 그때 날 떠났을까
너무 힘이 든다던 그게 이유라면 이유일 수 있지만
나는 알 수 없는걸 lonely night lonely night
떠나던 그 모습이 남았던 lonely night lonely night
기억 속에 남은 모습으로 이런 시간들이 외로워
모두 떠난 이 밤엔 잊으려고 해봐도
자꾸 떠오르는너
왜 난 그때 널 보냈을까
견딜수도 없을걸알며 마음으로 애원했었지만
그저 바라보았어 lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로 지금도 그리운걸
외로운 밤 홀로일땐
떠나던 뒷모습이 한없이 그리운걸
lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로 lonely night lonely night
떠나던 그모습이 남았던 lonely night lonely night
기억속에 남은 모습으로
so lonely night so lonely night
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
ireon siganen deo geuriwo hollo namneun i sungan
tteonan jul almyeonseodo jakku tteooreuneun neo
wae neon geuttae nal tteonasseulkka
neomu himi deundadeon geuge iyuramyeon iyuil su issjiman
naneun al su eopsneungeol lonely night lonely night
tteonadeon geu moseubi namassdeon lonely night lonely night
gieok soge nameun moseubeuro ireon sigandeuri oerowo
modu tteonan i bamen ijeuryeogo haebwado
jakku tteooreuneunneo
wae nan geuttae neol bonaesseulkka
gyeondilsudo eopseulgeoralmyeo maeumeuro aewonhaesseossjiman
geujeo baraboasseo lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro jigeumdo geuriungeol
oeroun bam holloilttaen
tteonadeon dwismoseubi haneopsi geuriungeol
lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro lonely night lonely night
tteonadeon geumoseubi namassdeon lonely night lonely night
gieoksoge nameun moseubeuro
so lonely night so lonely night
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Op momenten als deze mis ik je nog meer, op dit moment dat ik alleen achterblijf.
Hoewel ik wist dat je weg was, blijf ik aan je denken.
Waarom heb je me toen verlaten?
Als de reden is dat het te moeilijk was, dan kan dat de reden zijn,
Maar ik weet het niet, eenzame nacht, eenzame nacht,
Het beeld van jou die weggaat blijft, eenzame nacht, eenzame nacht,
Het beeld dat in mijn geheugen is achtergelaten, deze tijden zijn eenzaam,
In deze nacht, nu iedereen weg is, probeer ik het te vergeten,
Maar jij blijft in mijn gedachten komen,
Waarom heb ik je toen laten gaan?
Ik smeekte in mijn hart, wetende dat ik het niet kon verdragen,
Maar ik keek alleen naar jou, eenzame nacht, eenzame nacht,
Het beeld van jou die weggaat blijft, eenzame nacht, eenzame nacht
Ik mis je nog steeds omdat je in mijn geheugen blijft
Als ik alleen ben op een eenzame nacht
Mis ik je rug omdat je zo erg weg bent gegaan
eenzame nacht eenzame nacht
De figuur die vertrok toen je wegging eenzame nacht eenzame nacht
De figuur die vertrok toen je wegging eenzame nacht eenzame nacht
De figuur die vertrok toen je wegging eenzame nacht eenzame nacht
De figuur die in mijn geheugen blijft
zo eenzame nacht, zo eenzame nacht