REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,535
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Titelsong van het mini-album van Kwon Ji-yong (GD, G-DRAGON)
- De Engelse titel is 'Untitled, 2014' Dat is zo.
TEKSTEN
나에게 돌아오기가
어렵고 힘든 걸 알아
이제 더는 상처받기가
두렵고 싫은 걸 알아
네가 떠나 버린 그날에도
모진 말로 널 울리고
뒤돌아 서서 후회해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
너에게 용서받기 보다
죽는 게 더 쉬울지 몰라
이 노래를 불러보지만
내 진심이 닿을지 몰라
네가 행복하기를 바래
그 흔한 거짓말도 못하고
돌아오기만 기도해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
이제는 끝이라는 마지막이라는
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
I can't let go,
cuz you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
Nobody knows...
we always know
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
지금 이 시간이 지나가고
다 잊을 수 있다면
그 기억도 행복했던 추억도
아니 다음 생 에도 너를 만나
다시 사랑하기를
예전 그대로
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
naege doraogiga
eoryeopgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga
duryeopgo silheun geol ara
nega tteona beorin geunaredo
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
neoege yongseobatgi boda
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman
nae jinsimi daheulji molla
nega haengbokhagireul barae
geu heunhan geojismaldo moshago
doraogiman gidohae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
ijeneun kkeutiraneun majimagiraneun
neoui geu mameul nan mideul su eopseo
I can't let go,
cuz you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dasineun eopseo
Nobody knowt...
we alwayt know
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
jigeum i sigani jinagago
da ijeul su issdamyeon
geu gieokdo haengbokhaessdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul manna
dasi saranghagireul
yejeon geudaero
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Ik weet dat het moeilijk en lastig is om bij me terug te komen
Ik weet dat je bang bent en niet meer gekwetst wilt worden
Zelfs op de dag dat je wegging
Heb ik je met harde woorden aan het huilen gemaakt
Ik heb er spijt van dat ik me omdraaide en sorry zei
Alsjeblieft, maar één keer
als ik je kan zien
Het is oké om alles te verliezen wat ik heb
Ik hoop dat ik je kan ontmoeten
in mijn dromen
en weer van je kan houden
Zo
Het is misschien makkelijker om te sterven dan om vergeven te worden door jou
Ik zing dit lied
maar ik weet niet of mijn oprechtheid je zal bereiken
Ik hoop dat je gelukkig bent
Ik kan die veelvoorkomende leugen niet eens vertellen
Ik bid gewoon dat je terugkomt Het spijt me
Alsjeblieft, maar één keer
Als ik je kan zien
Het is oké om alles te verliezen
Ik hoop dat ik je in mijn dromen kan ontmoeten
En je weer kan liefhebben
Zo
Dit is het einde, het einde
Ik kan je gevoelens niet geloven
Ik kan het niet loslaten,
want je weet maar nooit
Voor mij ben je net als ik
Dat soort liefde zal nooit meer gebeuren
Niemand weet het...
we weten het altijd
Alsjeblieft, maar één keer
Als ik je kan zien
Het is oké om alles te verliezen
Ik hoop dat ik je in mijn dromen kan ontmoeten
En je weer kan liefhebben
Dit is het moment Als ik kon passeren en alles kon vergeten, zelfs die herinneringen en gelukkige herinneringen, en ik hoop je in het volgende leven te ontmoeten en weer van je te houden, net als voorheen