曲紹介
- ユン・ドヒョンの1集アルバムに収録された曲
歌詞
가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
노오란 은행잎들이 바람에 날려가고
지나는 사람들같이 저 멀리 가는 걸 보네
세상에 아름다운 것들이
얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도
굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도
우뚝 서 있는 나무들같이
하늘 아래 모든 것이
저 홀로 설 수 있을까
가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져
날 저물도록 몰랐네
세상에 아름다운 것들이
얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도
굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도
우뚝 서 있는 나무들같이
하늘 아래 모든 것이
저 홀로 설 수 있을까
가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네
날 저물도록 몰랐네
歌詞(韓国語の発音)
gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
nooran eunhaengipdeuri barame nallyeogago
jinaneun saramdeulgati jeo meolli ganeun geol bone
sesange areumdaun geosdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkoccdeulgwa
jinan gyeoul nunboraedo
uttuk seo issneun namudeulgati
haneul arae modeun geosi
jeo hollo seol su isseulkka
gaeul ucheguk apeseo
geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo
nal jeomuldorok mollassne
sesange areumdaun geosdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkoccdeulgwa
jinan gyeoul nunboraedo
uttuk seo issneun namudeulgati
haneul arae modeun geosi
jeo hollo seol su isseulkka
gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo nal jeomuldorok mollassne
nal jeomuldorok mollassne
歌詞の意味
秋の郵便局の前であなたを待つ
ノオラン銀行の葉が風に吹かれて
過ぎる人々のようにその遠くへ行くのを見る/>
昨年の冬の吹雪にも
そびえ立っている木々のように
空の下のすべてが
あの一人で立つことができるか
秋の郵便局の前で
君を待つ
偶然の思いに陥って
私に沈むように/>どのくらい長く残るか
真夏のシャワーを注ぎ込んでも
固くバーチンの花と
昨年の冬の吹雪にも
そびえ立っている木々のように
空の下のすべてが
あの一人立つことができるか
/>偶然の考えに陥って私を犯すのを知りませんでした
私を犯すのを知りませんでした。