曲紹介
- 過去有名な曲を再び歌う番組である、KBS 2TV href="http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satfreedom/">http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satf
歌詞
살아도 사는게 아니래
너 없는 하늘에 창 없는 감옥 같아서
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만
기억하겠니 살다가
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인대
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이 드는 순간조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지
내 곁에 있어도 나의 곁에
있어도 눈물나니까
살다가 살다가
살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로
후련할 때까지
태워도 태워도 태워도 남았다면
남김없이 태워도 돼
후련할 때까지
살다가
살다가
歌詞(韓国語の発音)
sarado saneunge anirae
neo eopsneun haneure chang eopsneun gamok gataseo
useodo usneunge anirae
chorahae boigo uneun geot gata boindae
saranghaedo mal moshaessdeon na
naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
gieokhagessni saldaga
useodo usneunge anirae
chorahae boigo uneun geot gata boindae
saranghaedo mal moshaessdeon na
naesaekjocha hal su eopsdeon na
na jami deuneun sunganjocha geuriwosseossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro huryeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman gieokhagessni
uri majimoshae usneungeogessji
uri majimoshae saragagessji
nae gyeote isseodo naui gyeote
isseodo nunmulnanikka
saldaga saldaga
saldaga neo himdeul ttae
naro inhan seulpeumeuro
huryeonhal ttaekkaji
taewodo taewodo taewodo namassdamyeon
namgimeopsi taewodo dwae
huryeonhal ttaekkaji
saldaga
saldaga
歌詞の意味
生きても生きていない
君のいない空に窓のない刑務所みたいだし
笑っても笑わない
ぼろぼろ見て泣いているように見える大
愛しても言えなかった私 />私は眠りに落ちた瞬間でさえ懐かしかった。私は一度だけ覚えていますが、私は生きていますが、笑っても笑うことはありません。懐かしかった
生きて生きて生きて、あなたが大変な時
私による悲しみで後輩するまで
泣いて泣いて泣いて君を疲れた時
情けないと一度しか覚えていない私は笑っているだろう
私たちは間違って生きるだろう
私のそばにいても私のそばに
あっても涙が出るから
生きて生きて
生きてきて大変な時 />後悔するまで
燃やしても燃やしても燃やしても残った場合
残さずに燃やしてもいい
後練するまで
生きて
生きて