曲紹介
- 2013年に発売されたG-DRAGON(GD、G-DRAGON)の2集アルバムに収録された曲
歌詞
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
버럭버럭 소리쳐
나는 현기증
내 심심풀이 화풀이
상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어
동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게
다리를 일부러 절어
이 세상이란 영화 속
주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는
외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를
가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는
참 더럽게도 좋아
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
짙은 아이라인 긋고
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓
걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채
앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게
하늘에다 침을 칵
투박해진 내 말투와
거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
오늘밤은 나를 위해
아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게
힘들 줄 몰랐는데
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해
친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게
歌詞(韓国語の発音)
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
beoreokbeoreok sorichyeo
naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwapuri
sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo
dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage
darireul ilbureo jeoreo
i sesangiran yeonghwa sok
juingongeun neowana
gal goseul ilhgo hemaeneun
oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul
gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun
cham deoreopgedo joha
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
jiteun airain geusgo
seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket
geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae
apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige
haneureda chimeul kak
tubakhaejin nae maltuwa
geochireojin nunbicci museowo neo
sireun na issji duryeowojyeo
doragagopeunde gal de eopsgo
saranghagopeunde sangdae eopsgo
mwol eojjeorago
dori kil su eopsdeorago
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
oneulbameun nareul wihae
amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireohge
himdeul jul mollassneunde
(geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae
chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal
nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage
歌詞の意味
永遠なのは決してない
結局は君に変わったんだ
理由もなくて心からいない
愛のような音なんて拾って
今夜はギリギリ
放っておく
どうせ俺は一人じゃなかった
こんなに拾い上げ
今夜は恥ずかしがり屋
しっかりと叫んで
私はめまい
私の退屈な花びら
相手は他の恋人たち
大丈夫です。しっかりと
足をわざわざ切って
この世界とは映画の中で
主人公はあなたとか
行くところを失って迷う
孤独なあの島ひとつ
/>私の気持ちとは異なり、天気は
本当に汚れています。変わったよ
理由もなく本気がない
愛のような音なんて拾って
今夜はギリギリ
放っておく
どうせ俺は一人だったんだ
誰もいなくて全然意味ない
キャンディーバリンしっかりと
濃いアイラインを引っ張ってスプレーし、
革のパンツ、革のジャケット
着て印象を書き、
痛みを隠したまま
ごめんなさい
空に唾液をカク
曖昧になった私の言葉と
荒れた目つきが怖くて君は
実は出ている恐れて
帰って行くのに行くことなく
愛たぶん、石を打つことができなかったとあなたを信じてとても幸せだった私が優しく残った
子指を掛けて誓っていたあなたが
最終的には本気がない
愛のような音なんて拾って
今夜はギリギリ
私を捨てておく
どうせ俺は一人だったんだ
誰もいなくて全然意味ない/>今夜は私のために＆nbsp;
何も言わないでください
一人で私はこんなに＆nbsp;
難しいとは思わなかったが＆nbsp;
（あなたが見たい）
今夜だけ私のために＆nbsp;日
あなたが恋しい日
今夜はきつく