- Colonna sonora del drama televisivo della KBS 2TV "Iris 2" andato in onda nel 2013, con Jang Hyuk, Lee Da-hye, Lee Beom-soo e Oh Yeon-soo.
TESTO
찬바람 불어오니 그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날 그리움만 남겨놓고
그리워 글썽이는 내 가슴속에
오늘 그대 수천 번은 다녀가시네
나는 목놓아 그대를 소리쳐 불러도
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여 모르시나요
눈물은 한없이 쏟아져 내려도
슬픈 나의 두 눈은 끝내 마를 날 없네
나의 이별은 이토록 왜 가슴 시린지
왜 나 혼자만 이렇게 또 가슴 아픈지
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여 모르시나요
찬바람 불어오니 그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날 그리움만 두고가네
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
chanbaram bureooni geudae saenggage nunmuljisne
insa eopsi tteonasideon nal geuriumman namgyeonohgo
geuriwo geulsseongineun nae gaseumsoge
oneul geudae sucheon beoneun danyeogasine
naneun moknoha geudaereul sorichyeo bulleodo
geudaen amureon daedapjocha haji anhneyo
gidarineun nareul wae moreusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidarineunde
geujeo sori eopsi ulsurok seoreowo seoreowo
dorawayo naui geudaeyeo moreusinayo
nunmureun haneopsi ssodajyeo naeryeodo
seulpeun naui du nuneun kkeutnae mareul nal eopsne
naui ibyeoreun itorok wae gaseum sirinji
wae na honjaman ireohge tto gaseum apeunji
gidarineun nareul wae moreusinayo
eoneu gyejeolmada nan gidarineunde
geujeo sori eopsi ulsurok seoreowo seoreowo
dorawayo naui geudaeyeo moreusinayo
chanbaram bureooni geudae saenggage nunmuljisne
insa eopsi tteonasideon nal geuriumman dugogane
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Soffia il vento freddo e verso lacrime pensando a te
Il giorno in cui te ne sei andata senza dire addio, lasciando solo nostalgia
Nel mio cuore pieno di nostalgia
Sei venuta e andata migliaia di volte oggi
Ti grido
Ma tu non rispondi nemmeno
Perché non sai che sto aspettando?
Ogni stagione che aspetto
Divento sempre più triste mentre piango in silenzio
Torna da me, amore mio, non lo sai?
Anche se le lacrime scendono all`infinito
I miei due occhi tristi non si asciugano mai
Perché la mia separazione è così straziante?
Perché sono l`unica a sentirsi così addolorata?
Perché non sai che sto aspettando?
Ogni stagione che aspetto
Divento sempre più triste mentre piango in silenzio
Torna indietro, mia cara, non lo sai?
Il vento freddo soffia e piango quando penso a te.
Te ne sei andata senza dire addio, lasciandoti dietro solo nostalgia.