INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 166
TITOLO DEL BRANO
Il mio maggio
(TITOLO COREANO)
나의 오월
(PRONUNCIA COREANA)
naui owol
CANTANTE
Kwak Jin-eon
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
BALLATA
SENSAZIONE
CALDO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
2021
INTRODUZIONE DEL BRANO
- In onda nel 2021, con Lee Do-hyun, Go Min-si, Lee Sang-yi e Geum Sae-rok. Il dramma della KBS "Youth of May" OST
- Link di riferimento:
https://program.kbs.co.kr/

TESTO
잠시 스친 눈인사로
날 수줍게 반기던
그댈 보는 애틋함도
지친 나의 위로가 돼요

잠깐 내리는 소나기처럼
내 마음 깊이 여운이 되어

이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요

어서 와요 그대 있으면
내 맘이 따듯해져, 음
그저 푸른 봄 향기도
오랫동안 남을 거예요

깊은 한숨도 멀리 떠나게
내 마음 깊이 다가온 그대

이토록 아름다운 날이 찾아오면
뜨거운 내 마음 고백해요
이 밤이 그 무엇보다도 고요하게
머물다 가길 바라요

그댄 따스했던 봄처럼 와서
나의 오월이 되어
아름답게 피어나
Ooh, ooh, ooh

온 세상 그대로 가득 채워져 버린
빛으로 드리운 날들
음, 머물러 줘요

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
jamsi seuchin nuninsaro
nal sujupge bangideon
geudael boneun aeteushamdo
jichin naui wiroga dwaeyo

jamkkan naerineun sonagicheoreom
nae maeum gipi yeouni doeeo

itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo

eoseo wayo geudae isseumyeon
nae mami ttadeushaejyeo, eum
geujeo pureun bom hyanggido
oraesdongan nameul geoyeyo

gipeun hansumdo meolli tteonage
nae maeum gipi dagaon geudae

itorok areumdaun nari chajaomyeon
tteugeoun nae maeum gobaekhaeyo
i bami geu mueosbodado goyohage
meomulda gagil barayo

geudaen ttaseuhaessdeon bomcheoreom waseo
naui owori doeeo
areumdapge pieona
Ooh, ooh, ooh

on sesang geudaero gadeuk chaewojyeo beorin
bicceuro deuriun naldeul
eum, meomulleo jwoyo 

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Con un breve sguardo,
Il desiderio di vederti, che mi hai salutato timidamente,
diventa il mio conforto quando sono stanco

Come una breve doccia,
Lascia una profonda sensazione persistente nel mio cuore

Quando arriva una giornata così bella,
Confesso i miei caldi sentimenti
Spero che questa notte sia la più silenziosa di ogni altra
e poi partire

Dai, quando sei qui,
il mio cuore diventa caldo, hmm
Anche il profumo blu della primavera
durerà a lungo

E anche un profondo sospiro andrà lontano
Tu che sei venuto in profondità nel mio cuore

Quando arriva una giornata così bella,
Confesso i miei caldi sentimenti
Spero che questa notte sia la più silenziosa di ogni altra
e poi partire

Tu sei come la calda primavera Vieni
Sii il mio maggio
Fiorendo splendidamente
Ooh, ooh, ooh

Riempendo il mondo intero
Giorni coperti di luce
Bene, resta
ALTRE BRANI DEL CANTANTE
N.
TITOLO DEL BRANO
CANTANTE
ASCOLTO
RICERCA
1
TERMINI DI RICERCA RECENTI
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
85
IERI
1,345
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,115