INFORMAZIONI SUL BRANO
INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,097
-
TITOLO DEL BRANO
- Quando chiami il mio nome affettuosamente
-
(TITOLO COREANO)
- 다정히 내 이름을 부르면
-
(PRONUNCIA COREANA)
- dajeonghi nae ileum-eul buleumyeon
-
CON
-
COMPOSITORE
-
PAROLISTA
-
ARRANGIATORE
-
ANNO DI PUBBLICAZIONE
-
2021
INTRODUZIONE DEL BRANO
TESTO
끝없이 별빛이 내리던 밤
기분 좋은 바람이
두 빰을 스치고
새벽 바다 한곳을 보는
아름다운 너와 나
그림을 그려갔어
모래 위 떨린 손끝으로
날 향해 웃어주는 입술
끝 모양과 저 달보다
사랑스러운 두 눈을 가진 네가
다정히 내 이름을
부르면 내 마음이
녹아내려 언제나
나 하날 위해 준비된
선물 같아 널 안으면
잠들지 않는 바다 위를
너와 함께 걷는 거 같아
하늘 아래 너와 나
남은 내 모든 날을 너에게
다 줘도 안 아까워
이제서야 내가
사랑에 눈을 뜬 건 가봐
경험하지 못했고
믿기지 않는 일만
일어나고 있는 거 아니
5월에 피는 봄꽃 처럼
내 사랑도 피어나
부는 바람에 살며시 실어 보내
다정히 내 이름을
부르면 내 마음이
녹아내려 언제나
나 하날 위해 준비된
선물 같아 널 안으면
잠들지 않는 바다 위를
너와 함께 걷는 거 같아
하늘 아래 너와 나
설레는 지금이
꿈이 아닌 걸 알잖아
난 더 바랄 게 없어
먼 훗날 내 생애
아주 작은 소리로
귓가에 말할 거야
내 곁에 머물러줘서
마음 다해 고맙다고
어떤 말로도 표현 못 할
내 인생의 전부였다고
이 순간 너를 꼭 안고
고백할게 언제나
우리 모든 날들과
별빛 아래 우리 그림자
제일로 특별하다고
길고 긴 겨울 끝을 지나
너의 앞에 서있는 지금
선명한 목소리로
널 사랑한다고
말할게
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
kkeuteopsi byeolbicci naerideon bam
gibun joheun barami
du ppameul seuchigo
saebyeok bada hangoseul boneun
areumdaun neowa na
geurimeul geuryeogasseo
morae wi tteollin sonkkeuteuro
nal hyanghae useojuneun ipsul
kkeut moyanggwa jeo dalboda
sarangseureoun du nuneul gajin nega
dajeonghi nae ireumeul
bureumyeon nae maeumi
noganaeryeo eonjena
na hanal wihae junbidoen
seonmul gata neol aneumyeon
jamdeulji anhneun bada wireul
neowa hamkke geotneun geo gata
haneul arae neowa na
nameun nae modeun nareul neoege
da jwodo an akkawo
ijeseoya naega
sarange nuneul tteun geon gabwa
gyeongheomhaji moshaessgo
mitgiji anhneun ilman
ireonago issneun geo ani
5wore pineun bomkkot cheoreom
nae sarangdo pieona
buneun barame salmyeosi sireo bonae
dajeonghi nae ireumeul
bureumyeon nae maeumi
noganaeryeo eonjena
na hanal wihae junbidoen
seonmul gata neol aneumyeon
jamdeulji anhneun bada wireul
neowa hamkke geotneun geo gata
haneul arae neowa na
seolleneun jigeumi
kkumi anin geol aljanha
nan deo baral ge eopseo
meon husnal nae saengae
aju jageun soriro
gwisgae malhal geoya
nae gyeote meomulleojwoseo
maeum dahae gomapdago
eotteon mallodo pyohyeon mot hal
nae insaengui jeonbuyeossdago
i sungan neoreul kkok ango
gobaekhalge eonjena
uri modeun naldeulgwa
byeolbit arae uri geurimja
jeillo teukbyeolhadago
gilgo gin gyeoul kkeuteul jina
neoui ape seoissneun jigeum
seonmyeonghan moksoriro
neol saranghandago
malhalge
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Una notte in cui cade un`infinita luce di stelle
Una piacevole brezza
mi accarezza le guance
Guardando il mare all`alba
Ho disegnato un`immagine di noi due bellissimi
Con la punta delle dita tremante sulla sabbia
Le tue labbra che mi sorridono
Con la forma delle tue punte e i tuoi occhi più belli della luna
Quando chiami il mio nome affettuosamente
Il mio cuore
si scioglie È come un regalo preparato per me
Quando ti tengo
È come camminare con te sul mare che non dorme mai
Tu ed io sotto il cielo
Anche se ti dessi tutti i miei giorni rimanenti
Non lo farò È un peccato
Credo di aver appena aperto gli occhi all`amore
e non l`ho ancora sperimentato
e solo le cose incredibili sono accadendo
come i fiori primaverili che sbocciano a maggio
anche il mio amore sboccia
e viene dolcemente portato via dal vento che soffia
quando chiami il mio nome teneramente
il mio cuore
si scioglie ed è come un regalo preparato per me
quando ti tengo
è come camminare con te sul mare che non dorme mai
io e te sotto il cielo
sai che questo momento emozionante
non è un sogno
non ho più niente da desiderare
nel lontano futuro della mia vita
Ti dirò con un filo di voce
nel tuo orecchio
che ti ringrazio con tutto il cuore per essere rimasto al mio fianco
che sei stata tutta la mia vita
in un modo che nessuna parola può esprimere
e che sei stata tutto nella mia vita
in questo momento, ti tengo stretto
Ti confesserò che sempre
tutti i nostri giorni
e le nostre ombre sotto la luce delle stelle
sono i più speciali
dopo il lungo, lungo inverno
ora che sono di fronte a te
con voce chiara
ti dirò che ti amo
CLASSIFICAZIONE MIGLIORE BRANI SIMILI