- Il film del 2003 "The Scent of Chrysanthemums" diretto da Lee Jung-wook e interpretato da Jang Jin-young e Park Hae-il. Colonna sonora
 

햇살은 우릴 위해 내리고
바람도 서롤 감싸게 했죠 
우리 웃음속에 계절은
오고 또 갔죠 
바람에 흔들리는 머리결
내게 불어오는 그대향기 
예쁜 두눈도 웃음 소리도
모두가 내것이었죠 

이런 사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
여전히 그댄
나를 살게하는 이유일테니 

이런사랑 이런 행복
쉽다 했었죠 
이런 웃음 이런 축복
내게 쉽게 올리 없죠 
눈물조차 울음조차
닦지 못한 나 
정말로 울면 내가 그댈
보내준 것 같아서 

그대 떠나가는 그 순간도
나를 걱정 했었나요 
무엇도 해줄 수 없는
내 맘 앞에서 
그댄 나를 떠나간다 해도
난 그댈 보낸적 없죠 
기다림으로 다시 시작일테니 

얼마나 사랑했는지
얼마나 더욱 사랑했는지 
그대여 한순간조차
잊지말아요(잊지말아요) 
거기 떠나간 그 곳에서
날 기억하며 기다려요 
(날 기억해줘요) 

하루씩 그대에게
다가가는 나일테니

haessareun uril wihae naerigo
baramdo seorol gamssage haessjyo 
uri useumsoge gyejeoreun
ogo tto gassjyo 
barame heundeullineun meorigyeol
naege bureooneun geudaehyanggi 
yeppeun dunundo useum sorido
moduga naegeosieossjyo 

ireon sarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
yeojeonhi geudaen
nareul salgehaneun iyuilteni 

ireonsarang ireon haengbok
swipda haesseossjyo 
ireon useum ireon chukbok
naege swipge olli eopsjyo 
nunmuljocha ureumjocha
dakkji moshan na 
jeongmallo ulmyeon naega geudael
bonaejun geot gataseo 

geudae tteonaganeun geu sungando
nareul geokjeong haesseossnayo 
mueosdo haejul su eopsneun
nae mam apeseo 
geudaen nareul tteonaganda haedo
nan geudael bonaenjeok eopsjyo 
gidarimeuro dasi sijagilteni 

eolmana saranghaessneunji
eolmana deouk saranghaessneunji 
geudaeyeo hansunganjocha
ijjimarayo(ijjimarayo) 
geogi tteonagan geu goseseo
nal gieokhamyeo gidaryeoyo 
(nal gieokhaejwoyo) 

harussik geudaeege
dagaganeun nailteni

La luce del sole è tramontata per noi
e il vento ci ha avvolti
e le stagioni sono andate e venute nelle nostre risate
e
i tuoi capelli che ondeggiavano nel vento
il tuo profumo che soffiava verso di me
i tuoi begli occhi e la tua risata
erano tutti miei

questo tipo di amore, questo tipo di felicità
hai detto che era facile
questo tipo di risata, questo tipo di benedizione
non è facile per me
non riuscivo nemmeno ad asciugare le mie lacrime o le mie lacrime
quando piangevo davvero, mi sembrava di mandarti via

ti sei preoccupato per me anche quando te ne sei andato
il mio cuore non poteva fare nulla davanti a te,
anche se mi lasci,
non ti ho mai mandato via,
sei ancora la ragione per cui vivo,

questo tipo di amore, questo tipo di felicità,
Ho detto che era facile,
Questo tipo di risata, questo tipo di benedizione,
Non possono venire da me facilmente,
Non potrei nemmeno asciugare le mie lacrime o i miei pianti,
Se piangessi davvero, mi sentirei come se fossi io a mandarti via,

Ti sei preoccupato per me anche nel momento in cui te ne sei andato,
di fronte al mio cuore,
che non può fare nulla,
Anche se mi lasci,
Non ti ho mai mandato via,
aspettando di nuovo Questo è l`inizio

Quanto ti ho amato
Quanto ti ho amato di più
Non dimenticarmi nemmeno per un momento
(Non dimenticarmi)
In quel posto che hai lasciato
Ricordati di me e aspetta
(Ricordati di me)

Sarò io quello che si avvicina tu
giorno per giorno