מידע על השיר
  מָבוֹא
1,946 2025-07-03 : תאריך רישום
שם השיר
בום בום
(כותרת קוריאנית)
뿜뿜
(הגייה קוריאנית)
BBoom BBoom
זַמֶרֶת
מומולנד 
מציג
מַלחִין
תַמלִילָן
מעבד
ז'ָאנר
דאנס
תְחוּשָׁה
עליז
שנת יציאה
2018
מבוא לשיר
- שיר הנושא של המיני אלבום השלישי של מומולנד שיצא ב-2018

 מילות השיר 
설레어 너와 나의 랑데뷰
(랑데뷰) 
내 마음을 들었다 놨다 해
맘대루 (맘대루)
 
지금 내 눈엔 눈엔 눈엔
네 어깨 무릎 발 (Oh)
숨이 탁 막힐 것 같아
난 너만 보면

wow wow 정신을 또 놔 놔
네 매력에
난 난 놀라게 돼 또
(Hit it Hit it Hit it HO)
                                   
우우우 무슨 말이 필요해 넌 
숨이 콱 막힐 것 같아 

자꾸만 봐 자꾸 와
이제 나만 보게 될 거야 
너를 들었다 놓을 거야
넌 점점 더 Fall in love

Give it to you My
눈눈눈눈눈눈 눈빛
쏟아지는
My 터터터터터터 터치
하나뿐인
My 럽럽럽럽럽 My Luver
내 머리부터 뿜뿜
내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어

Just feel it 뿜뿜
네 앞에서 난 뿜뿜
네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어

지금 보고 있는 게 꿈은 아닐 걸 
Wake Up Wake Up 
땡땡이치고 날 만나게 될 걸 
Take off Take off
매력을 야 뿜어뿜어뿜어뿜어 
보여줄게 Pic up the phone
Now or Never Pick up Pick up

wow wow 정신없이 쿵 쿵
내 마음을 뿜 뿜 사정없이
또 (Hit it Hit it Hit it HO)                     
우우우 여기서 뭘 어떻게 더
낮이나 밤이나 빛이나 미쳤나봐

떨리지 막 떨려와
이제 나만 생각 날 거야 
밤에 잠도 잘 못 잘 거야 
점점 더 Fall in love

Give it to you
My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
쏟아지는
My 터터터터터터 터치
하나뿐인
My 럽럽럽럽럽 My Luver
내 머리부터 뿜뿜
내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어

우 너만 보면 너만 보면
내 가슴이 뿜뿜뿜뿜
우 자꾸 봐도 자꾸 봐도
내 가슴이 쿵쿵쿵쿵

Give it to you
My 눈눈눈눈눈눈 눈빛
쏟아지는
My 터터터터터터 터치
하나뿐인
My 럽럽럽럽럽 My Luver
내 머리부터 뿜뿜
내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어

Just feel it 뿜뿜
네 앞에서 난 뿜뿜
네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어

 מילות השיר (הגייה קוריאנית) 
seolleeo neowa naui rangdebyu
(rangdebyu) 
nae maeumeul deureossda nwassda hae
mamdaeru (mamdaeru)
 
jigeum nae nunen nunen nunen
ne eokkae mureup bal (Oh)
sumi tak makhil geot gata
nan neoman bomyeon

wow wow jeongsineul tto nwa nwa
ne maeryeoge
nan nan nollage dwae tto
(Hit it Hit it Hit it HO)
                                   
uuu museun mari piryohae neon 
sumi kwak makhil geot gata 

jakkuman bwa jakku wa
ije naman boge doel geoya 
neoreul deureossda noheul geoya
neon jeomjeom deo Fall in love

give it to you My
nunnunnunnunnunnun nunbicc
ssodajineun
My teoteoteoteoteoteo teochi
hanappunin
My reopreopreopreopreop My ruver
nae meoributeo ppumppum
nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

Just feel it ppumppum
ne apeseo nan ppumppum
nege julge ppumppum ppumppum eo

jigeum bogo issneun ge kkumeun anil geol 
Wake Up Wake Up 
ttaengttaengichigo nal mannage doel geol 
Take off Take off
maeryeogeul ya ppumeoppumeoppumeoppumeo 
boyeojulge Pic up the phone
Now or Never Pick up Pick up

wow wow jeongsineopsi kung kung
nae maeumeul ppum ppum sajeongeopsi
tto (Hit it Hit it Hit it HO)                     
uuu yeogiseo mwol eotteohge deo
najina bamina biccina michyeossnabwa

tteolliji mak tteollyeowa
ije naman saenggak nal geoya 
bame jamdo jal mot jal geoya 
jeomjeom deo Fall in love

give it to you
My nunnunnunnunnunnun nunbicc
ssodajineun
My teoteoteoteoteoteo teochi
hanappunin
My reopreopreopreopreop My ruver
nae meoributeo ppumppum
nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

u neoman bomyeon neoman bomyeon
nae gaseumi ppumppumppumppum
u jakku bwado jakku bwado
nae gaseumi kungkungkungkung

give it to you
My nunnunnunnunnunnun nunbicc
ssodajineun
My teoteoteoteoteoteo teochi
hanappunin
My reopreopreopreopreop My ruver
nae meoributeo ppumppum
nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

Just feel it ppumppum
ne apeseo nan ppumppum
nege julge ppumppum ppumppum eo
 

 משמעות מילות השיר 
הלב שלי מפרפר, המפגש שלנו
(מפגש)
הדלק וכבה את ליבי
כרצונך (כרצונך)
 
ברגע זה בעיניי, בעיניי, בעיניי
כתפיך, ברכיך ורגליך (הו)
אני מרגיש שאני לא יכול לנשום
כשאני רואה אותך

וואו וואו אני שוב משחרר את המחשבות שלי
מהקסם שלך
אני מופתע שוב
(Hit it Hit it Hit it HO)
                                   
וואו וו, מה אתה צריך להגיד? אתה מרגיש שאתה נחנק


תמשיך לחפש, תמשיך לבוא
עכשיו תראה רק אותי
אני ארים אותך ואוריד אותך
אתה מתאהב יותר ויותר

אתן לך את זה שלי
עיניים, עיניים, עיניים, עיניים, עיניים
נשפך
המגע היפה שלי
האחד והיחיד שלי
אהובתי האהובה שלי
מהראש שלי, בנג בנג
עד אצבעות רגליי, בנג בנג בנג בנג אה

פשוט תרגיש את זה בנג בנג
מולך, אני בנג בנג
אני אתן לך את זה בנג בנג בנג בנג אה

מה שאתה רואה עכשיו זה לא חלום
התעורר התעורר
תפגוש אותי אחרי הסוף
תוריד תוריד
מקרין קסם, אה כן, מקרין קסם
אני אראה לך תרים טלפון
עכשיו או לעולם לא תרים תרים

וואו וואו, מטורף, טמפ טמפ
הלב שלי פועם, טמפ, ללא רחמים
שוב (תכה בזה תכה בזה תכה בזה הו)                     
וואו, מה עוד אני יכול לעשות כאן
יום או לילה, האור בטח מטורף

אני רועד, רועד כל כך הרבה
עכשיו תחשוב רק עליי
אני לא אוכל לישון בלילה
מתאהב יותר ויותר

אתן לך את זה
העיניים שלי, עיניים, עיניים, עיניים, עיניים
נשפך
המגע שלי עם הטוטוטוטוטוטו
האחד והיחיד שלי
אהובתי-אהובתי-אהובתי
מהראש שלי, טוטוטוטוטו
עד בהונותיי, טוטוטוטוטו הו

כשאני רואה אותך, כשאני רואה אותך
הלב שלי דופק טוטוטוטוטו
וואו, כשאני ממשיך להסתכל, אני ממשיך להסתכל
הלב שלי דופק טוט טוט טוט טוט טוט

אתן לך את זה
שלג שלי, שלג ...
שירים נוספים של הזמר/ת
שְׁמִיעָה
שם השיר
זַמֶרֶת
ז'ָאנר לֹא
סטטיסטיקות חיבור
הַיוֹם
2,054
אֶתמוֹל
2,506
 
מַקסִימוּם
10,114
שָׁלֵם
2,255,779