اطلاعات آهنگ
  مقدمه
1,753 2025-07-03 : بدون
عنوان آهنگ
پروانه
(عنوان کره‌ای)
Butterfly
(تلفظ کره‌ای)
Butterfly
خواننده
عاشقان عشق 
شامل
آهنگساز
ترانه‌سرا
تنظیم‌کننده
ژانر
تصنیف
احساسات
شاد
آهنگ‌های مرتبط
2008
معرفی آهنگ
- فیلم «نماینده ملی» محصول ۲۰۰۹ به کارگردانی کیم یونگ-ها، با بازی ها جونگ-وو، سونگ دونگ-ایل، کیم جی-سئوک، کیم دونگ-ووک، چوی جه-هوان، لی جه-یونگ و لی اون-سئونگ. OST

- لینک مرجع:
 
 متن ترانه 
어리석은 세상은 너를 몰라
누에속에 감춰진 너를 못봐
나는 알아 내겐 보여
그토록 찬란한 너의 날개
겁내지마 할 수 있어
뜨겁게 꿈틀거리는
날개를 펴 날아올라 세상 위로
태양처럼 빛을 내는 그대여
이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

꺽여버린 꽃처럼 아플때도
쓰러진 나무처럼 초라해도
너를 믿어 나를 믿어
우리는 서로를 믿고 있어
심장의 소릴 느껴봐
힘겹게 접어 놓았던
날개를 펴 날아올라 세상 위로
벅차도록 아름다운 그대여
이 세상이 차갑게 등을 보여도
눈부신 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

 متن ترانه (تلفظ کره‌ای) 
eoriseogeun sesangeun neoreul molla
nuesoge gamchwojin neoreul mosbwa
naneun ara naegen boyeo
geutorok chanranhan neoui nalgae
geopnaejima hal su isseo
tteugeopge kkumteulgeorineun
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
taeyangcheoreom bicceul naeneun geudaeyeo
i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

kkeogyeobeorin kkocccheoreom apeulttaedo
sseureojin namucheoreom chorahaedo
neoreul mideo nareul mideo
urineun seororeul mitgo isseo
simjangui soril neukkyeobwa
himgyeopge jeobeo nohassdeon
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
beokchadorok areumdaun geudaeyeo
i sesangi chagapge deungeul boyeodo
nunbusin sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
 

 معنی متن ترانه 
دنیای احمق تو را نمی‌شناسد
آنها نمی‌توانند تو را که درون یک کرم ابریشم پنهان شده‌ای ببینند
می‌دانم، می‌توانم تو را ببینم
بال‌هایت بسیار باشکوه هستند
نترس، تو می‌توانی
بال‌هایت را که به گرمی در حال بال زدن هستند، بگشا
به بالای دنیا پرواز کن
تو که مانند خورشید می‌درخشی
حتی اگر این دنیا تو را به سختی مسدود کند
دوستت دارم، ای فرد درخشان
به دوردست‌ها پرواز کن تا دنیا بتواند تو را ببیند

حتی وقتی که مانند گلی شکسته درد می‌کشی
حتی وقتی که مانند درختی افتاده، فرسوده‌ای
به خودت ایمان داشته باش، به من ایمان داشته باش
ما به هم ایمان داریم
صدای قلبت را حس کن
بال‌هایت را که به سختی تا کرده بودی، بگشا
به بالای دنیا پرواز کن
تو که بسیار زیبایی
حتی وقتی که این دنیا به سردی پشت می‌کند
دوستت دارم، ای انسان درخشان
به دوردست‌ها پرواز کن تا دنیا بتواند تو را ببیند

حتی اگر این دنیا تو را به سختی مسدود کند،
دوستت دارم، ای انسان درخشان.
به دوردست‌ها پرواز کن تا دنیا بتواند تو را ببیند.
آهنگ‌های دیگر خواننده
گوش دادن
عنوان آهنگ
خواننده
ژانر ثبت‌نام جدید
آمار بازدیدکنندگان
امروز
4,762
دیروز
2,506
 
حداکثر
10,114
کل
2,258,487