معرفی آهنگ
- آهنگی که در مینی آلبوم جانابی به نام "See Your Eyes" گنجانده شده است.
متن ترانه
숨 쉴 수가 없어
움직일 수조차 없어
비가 온다 그날처럼
나 울 수도 없고
웃어볼 수조차 없어
비가 온다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
잊혀 질 수 없어
기억은 계절을 흘러
비가 된다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
기억 속에 노벰버 레인
또다시 두 눈가에
맺힐 땐 또 맺힐 땐
들려오는 빗소리도
따스한 추억으로 흐르길 또 흐르길
거리거리 수놓았던
낙엽이 회색빛에 물들면 또 물들면
하염없이 흐르는 비
그대로 눈이 되어 내려라 오 내려라
비가 온다
눈이 되지 못한 채
겨울 고요한 아침
커튼 그 새로 흩날리는 설레임
겨울이 오길
다시 흰 눈을 기다리는
철없는 아이처럼 따스한
겨울이 오길
متن ترانه (تلفظ کرهای)
sum swil suga eopseo
umjigil sujocha eopseo
biga onda geunalcheoreom
na ul sudo eopsgo
useobol sujocha eopseo
biga onda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
ijhyeo jil su eopseo
gieogeun gyejeoreul heulleo
biga doenda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
gieok soge nobembeo rein
ttodasi du nungae
maejhil ttaen tto maejhil ttaen
deullyeooneun bissorido
ttaseuhan chueogeuro heureugil tto heureugil
georigeori sunohassdeon
nagyeobi hoesaekbicce muldeulmyeon tto muldeulmyeon
hayeomeopsi heureuneun bi
geudaero nuni doeeo naeryeora o naeryeora
biga onda
nuni doeji moshan chae
gyeoul goyohan achim
keoteun geu saero heutnallineun seolleim
gyeouri ogil
dasi huin nuneul gidarineun
cheoleopsneun aicheoreom ttaseuhan
gyeouri ogil
معنی متن ترانه
نمیتونم نفس بکشم
حتی نمیتونم تکون بخورم
داره بارون میزنه، درست مثل اون روز
نمیتونم گریه کنم
حتی نمیتونم لبخند بزنم
داره بارون میزنه
بدون اینکه برف بشه
بارون نوامبر توی خاطراتم
داره آروم توی چشمام شکل میگیره، دوباره شکل میگیره
با صدای بارون
حتی خاطرات پنهان هم خیس میشن، اوه، دارن خیس میشن
نمیتونم فراموش کنم
خاطرات توی فصلها جریان دارن
بارون میشن
بدون اینکه برف بشه
بارون نوامبر توی خاطراتم
بدون اینکه برف بشه
بارون و دوباره میباره
تو صدای بارون که میشنوم
حتی خاطرات پنهان هم خیس میشن، اوه، خیس میشن
بارون نوامبر توی خاطراتم
دوباره، توی چشمام
وقتی که باران میبارد و وقتی باران میبارد
صدای بارانی که میشنوم
امیدوارم همچون خاطرهای گرم جاری شود، امیدوارم دوباره جاری شود
خیابانها آراسته شده بودند
وقتی برگهای ریخته خاکستری میشوند، وقتی دوباره خاکستری میشوند
باران بیپایان جاری
لطفاً همچون برف فرود آی، آه، فرود آی
باران در حال باریدن است
قادر به تبدیل شدن به برف نیست
یک صبح آرام زمستانی
هیجان پردههایی که تازه تکان میخورند
آرزوی آمدن زمستان
آرزوی آمدن زمستانی گرم
مانند کودکی که بیپروا است و دوباره منتظر برف سفید است