- ২০১৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত বিগব্যাং-এর একক "এম"-এর দ্বৈত শিরোনাম গান
 

LOSER 외톨이 
센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
JUST A LOSER 외톨이 
상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 
거울 속에 난 I'M A

솔직히 세상과 
난 어울린 적 없어
홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써
잊혀 진지 오래 
저 시간 속에
더 이상은 못 듣겠어 
희망찬 사랑 노래
너나 나나 그저 길들여진 대로
각본 속에 놀아나는 
슬픈 삐에로
난 멀리 와버렸어 
I'M COMING HOME
이제 다시 돌아갈래 
어릴 적 제자리로

언제부턴가 난
하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼
숨쉬기조차 힘겨워
손을 뻗지만 그 누구도 
날 잡아 주질 않네 I'M A

LOSER 외톨이 
센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
JUST A LOSER 외톨이 
상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 
거울 속에 난 I'M A

반복되는 여자들과의 내 실수
하룻밤을 사랑하고 
해 뜨면 싫증
책임지지 못 할 
나의 이기적인 기쁨
하나 땜에 모든 것이 
망가져버린 지금
멈출 줄 모르던 
나의 위험한 질주
이젠 아무런 감흥도 
재미도 없는 기분
나 벼랑 끝에 혼자 있네 
I'M GOING HOME
나 다시 돌아갈래 
예전의 제자리로

언제부턴가 난
사람들의 시선을 두려워만 해
우는 것조차 지겨워
웃어보지만 그 아무도 
날 알아주질 않네 I'M A

LOSER 외톨이 
센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
JUST A LOSER 외톨이 
상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 거울 속에 난

파란 저 하늘을 원망하지 난
가끔 내려놓고 싶어져 
I WANT TO SAY GOOD BYE
이 길의 끝에 방황이 끝나면
부디 후회 없는 채로 
두 눈 감을 수 있길

LOSER 외톨이 
센 척하는 겁쟁이
못된 양아치 거울 속에 넌
JUST A LOSER 외톨이 
상처뿐인 머저리
더러운 쓰레기 
거울 속에 난 I'M A

LOSER
I'M A LOSER
I'M A LOSER
I'M A LOSER

lOSER oetori 
sen cheokhaneun geopjaengi
mosdoen yangachi geoul soge neon
JUST A lOSER oetori 
sangcheoppunin meojeori
deoreoun sseuregi 
geoul soge nan I'M A

soljikhi sesanggwa 
nan eoullin jeok eopseo
holloyeossdeon naegen sarang ttawin beolsseo
ijhyeo jinji orae 
jeo sigan soge
deo isangeun mot deutgesseo 
huimangchan sarang norae
neona nana geujeo gildeuryeojin daero
gakbon soge norananeun 
seulpeun ppiero
nan meolli wabeoryeosseo 
I'M COMINk HOME
ije dasi doragallae 
eoril jeok jejariro

eonjebuteonga nan
haneul boda ttangeul deo baraboge dwae
sumswigijocha himgyeowo
soneul ppeotjiman geu nugudo 
nal jaba jujil anhne I'M A

lOSER oetori 
sen cheokhaneun geopjaengi
mosdoen yangachi geoul soge neon
JUST A lOSER oetori 
sangcheoppunin meojeori
deoreoun sseuregi 
geoul soge nan I'M A

banbokdoeneun yeojadeulgwaui nae silsu
harusbameul saranghago 
hae tteumyeon silhjeung
chaegimjiji mot hal 
naui igijeogin gippeum
hana ttaeme modeun geosi 
manggajyeobeorin jigeum
meomchul jul moreudeon 
naui wiheomhan jilju
ijen amureon gamheungdo 
jaemido eopsneun gibun
na byeorang kkeute honja issne 
I'M kOINk HOME
na dasi doragallae 
yejeonui jejariro

eonjebuteonga nan
saramdeurui siseoneul duryeowoman hae
uneun geosjocha jigyeowo
useobojiman geu amudo 
nal arajujil anhne I'M A

lOSER oetori 
sen cheokhaneun geopjaengi
mosdoen yangachi geoul soge neon
JUST A lOSER oetori 
sangcheoppunin meojeori
deoreoun sseuregi geoul soge nan

paran jeo haneureul wonmanghaji nan
gakkeum naeryeonohgo sipeojyeo 
I WANT TO SAY kOOt pYE
i girui kkeute banghwangi kkeutnamyeon
budi huhoe eopsneun chaero 
du nun gameul su issgil

lOSER oetori 
sen cheokhaneun geopjaengi
mosdoen yangachi geoul soge neon
JUST A lOSER oetori 
sangcheoppunin meojeori
deoreoun sseuregi 
geoul soge nan I'M A

lOSER
I'M A lOSER
I'M A lOSER
I'M A lOSER
 

পরাজিত একজন একাকী
একজন কাপুরুষ যে নিজেকে শক্তিশালী বলে ভান করে
একজন খারাপ পাঙ্ক আয়নায়, তুমি
শুধু একজন পরাজিত একজন একাকী
একজন ক্ষতবিক্ষত বোকা
নোংরা আবর্জনা
আয়নায়, আমি আমি একজন

সত্যি বলতে, আমি কখনোই পৃথিবীর সাথে মানিয়ে নিতে পারিনি
আমি একা ছিলাম, তাই ভালোবাসা
অনেক দিন ধরে ভুলে গেছি
সেই সময়ে
আমি আর শুনতে পাচ্ছি না
একটি আশাব্যঞ্জক প্রেমের গান
তুমি অথবা আমি, ঠিক যেমন আমাদের নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে
একটি দুঃখী জোকার স্ক্রিপ্টে বাজছে
আমি অনেক দূরে এসেছি
আমি বাড়ি ফিরছি
এখন আমি ফিরে যেতে চাই
যখন আমি ছোট ছিলাম সেখানে

কখন থেকে আমি
মাটির দিকে তাকিয়ে আছি আকাশের চেয়েও বেশি
শ্বাস নিতেও কষ্ট হচ্ছে
আমি হাত বাড়াই কিন্তু কেউ আমাকে ধরবে না
আমি একজন
হেরে যাওয়া একজন একা
একজন কাপুরুষ যে নিজেকে শক্তিশালী বলে ভান করে
একজন খারাপ পাঙ্ক আয়নায় তুমি
শুধু একজন পরাজিত একজন একা
একজন বোকা যার দাগ ছাড়া আর কিছুই নেই
নোংরা আবর্জনা
আয়নায় আমি একজন

নারীদের সাথে আমার বারবার ভুল
এক রাতের জন্য ভালোবাসা
এবং সূর্য উঠলে তাতে বিরক্ত হয়ে যাই
আমি আমার স্বার্থপর আনন্দের দায়িত্ব নিতে পারি না
এখন যেহেতু সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেছে
আমার বিপজ্জনক দৌড় যা কখনও থামে না
এখন আমার মনে হচ্ছে আমার কোন আবেগ নেই
এবং কোন মজা নেই
আমি পাহাড়ের ধারে একা
আমি যাচ্ছি হোম
আমি আবার ফিরে যেতে চাই
আমি আগের জায়গায়

যখন থেকে
আমি মানুষের দৃষ্টিতে ভয় পাই
আমি কাঁদতে কাঁদতেও ক্লান্ত
আমি হাসতে চেষ্টা করি, কিন্তু কেউ
আমাকে চিনতে পারে না
আমি একজন

হেরে যাওয়া একা
একজন কাপুরুষ যে নিজেকে শক্তিশালী বলে ভান করে
একজন খারাপ পাঙ্ক আয়নায়, তুমি
শুধু একজন পরাজিত একজন একা
একজন বোকা যার দাগ ছাড়া আর কিছুই নেই
নোংরা আবর্জনার আয়নায় আমি

আমি নীল আকাশকে ঘৃণা করি
মাঝে মাঝে আমি এটাকে ছেড়ে দিতে চাই
আমি বিদায় জানাতে চাই
এই রাস্তার শেষে, যখন ঘোরাঘুরি শেষ হবে
আমি আশা করি আমি আমার চোখ বন্ধ করতে পারব
কোন অনুশোচনা ছাড়াই

হেরে যাওয়া একা
একজন কাপুরুষ যে ভান করে শক্তিশালী হও
একজন খারাপ পাঙ্ক আয়নায় তুমি
শুধু একজন পরাজিত একজন একাকী
একজন বোকা যার দাগ ছাড়া আর কিছুই নেই
নোংরা আবর্জনা
আয়নায় আমি

হেরে যাওয়া
আমি একজন পরাজিত
আমি একজন পরাজিত
আমি একজন পরাজিত
আমি একজন পরাজিত