গানের তথ্য
  ভূমিকা
নিবন্ধনের তারিখ : 2025-07-02 1,618
গানের শিরোনাম
প্রায় ত্রিশ বছর বয়সে
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
서른 즈음에
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
seoleun jeueum-e
গায়ক
Ким Квансок
বৈশিষ্ট্য
সুরকার
শ্রবণ
বিন্যাস
অনুভূতি
বাতাসহীন
প্রকাশের বছর
1994
গানের ভূমিকা
- ১৯৯৪ সালে প্রকাশিত কিম কোয়াং-সিওকের চতুর্থ অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত একটি গান
 

গীতিকার
또 하루 멀어져 간다
내 뿜은 담배연기처럼
작기만한 내 기억속엔
무얼 채워 살고 있는지

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인 줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

গীতিকার
tto haru meoreojyeo ganda
nae ppumeun dambaeyeongicheoreom
jakgimanhan nae gieoksogen
mueol chaewo salgo issneunji

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
saranginjul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
sarangin jul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
 

গীতিকার (কোরিয়ান উচ্চারণ)
আরেকটি দিন কেটে যায়
আমি সিগারেটের ধোঁয়ার মতো
আমার ছোট ছোট স্মৃতিতে
আমি কী দিয়ে ভরে যাচ্ছি

এটা আরও দূরে চলে যায়
আমি ভেবেছিলাম এটা আমার যৌবন যা রয়ে গেছে
আমার শূন্য হৃদয়ে
আমি আর কিছুই খুঁজে পাচ্ছি না

ঋতু আবার ফিরে আসে
কিন্তু আমার যে ভালোবাসা রয়ে গেছে
আমি এটা পাঠাইনি
আমি এটা ছেড়ে যাইনি

এটা ধীরে ধীরে ভুলে যাচ্ছে
আমি ভেবেছিলাম এটা আমার ভালোবাসা রয়ে গেছে
এটা আরও দূরে চলে যায়
আমি প্রতিদিন বিদায় জানাই
আমি প্রতিদিন বিদায় জানাই

এটা আরও দূরে চলে যায়
আমি ভেবেছিলাম এটা আমার যৌবন যা রয়ে গেছে আমি জানতাম
আমার শূন্য হৃদয়ে
আমি আর কিছু খুঁজে পাচ্ছি না

ঋতু আসে ফিরে
কিন্তু আমার চলে যাওয়া ভালোবাসাটা কোথায়?
আমি তো এটা পাঠাইনি।
আমি তো এটা ছেড়ে যাইনি।

এটা ধীরে ধীরে ভুলে যাচ্ছে।
আমি ভেবেছিলাম এটা এমন একটা ভালোবাসা যা থাকবে।
কিন্তু এটা আবার দূরে সরে যাচ্ছে।
আমি প্রতিদিন বিদায় জানাই।
আমি প্রতিদিন বিদায় জানাই।
জনপ্রিয় গায়কের র‍্যাঙ্কিং
(গত ২৪ ঘন্টার হিসাবে)
পরিদর্শক পরিসংখ্যান
আজ
127
গতকাল
608
 
সর্বোচ্চ
7,581
মোট
2,206,765