วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
1,577
เพลงแนะนำตัว
- เพลงไตเติ้ลจากมินิอัลบั้มที่ 6 ของ BTS "MAP OF THE SOUL: PERSONA" ปล่อยออกมาในปี 2019
เนื้อเพลง
모든 게 궁금해 How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1, your 2
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
널 알게 된 이후 ya
내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게
만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와
사소한 작은 습관들까지
다 말하지 너무 작던
내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
난 말하지 운명 따윈
처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던 걸
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
modeun ge gunggeumhae How’t your day
Oh tell me
mwoga neol haengbokhage haneunji
Oh text me
Your every picture
nae meorimate dugo sipeo oh bae
Come be my teacher
ne modeun geol da gareuchyeojwo
Your 1, your 2
risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
neol alge doen ihu ya
nae salmeun ontong neo ya
sasohan ge sasohaji anhge
mandeureobeorin neoraneun byeol
hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa
sasohan jageun seupgwandeulkkaji
da malhaji neomu jakdeon
naega yeongungi doen georago (Oh nah)
nan malhaji unmyeong ttawin
cheoeumbuteo nae ge anieossdago (Oh nah)
segyeui pyeonghwa (No way)
geodaehan jilseo (No way)
geujeo neol jikil geoya nan
(boy with luv)
risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
ije jogeumeun na algesseo
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
tuk kkanohgo malhalge
nado moreuge himi deureogagido haesseo
nopabeorin sky, keojyeobeorin hall
ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
but neoui sangcheoneun naui sangcheo
kkaedarasseul ttae na dajimhaessdeon geol
niga jun ikaruseuui nalgaero
taeyangi anin neoegero
ret me fly
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
เนื้อเพลงความหมาย
ฉันสงสัยทุกอย่าง วันนี้ของคุณเป็นยังไงบ้าง
บอกฉันหน่อย
อะไรทำให้คุณมีความสุข
ส่งข้อความหาฉัน
รูปภาพของคุณทุกรูป
ฉันอยากเก็บไว้ข้างเตียงของฉันที่รัก
มาเป็นครูของฉันสิ
สอนฉันทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
หมายเลข 1 ของคุณ หมายเลข 2 ของคุณ
ฟังนะที่รักของฉัน
ฉันกำลังบินสูงขึ้นไปในท้องฟ้า
(ด้วยปีกทั้งสองข้างที่คุณให้ฉันเมื่อก่อน)
ตอนนี้มันสูงมากที่นี่
ฉันอยากพอดีกับดวงตาของคุณ
ใช่แล้ว คุณทำ’ ฉันผู้ชายที่มีความรัก
โอ้โห ฉันผู้ชายที่มีความรัก
ฉันรอมาทั้งชีวิตแล้ว
ฉันอยากอยู่กับพวกคุณทุกคน
โอ้โห ฉันผู้ชายที่มีความรัก
กำลังมองหาสิ่งที่ใช่
ตอนนี้ฉันรู้แล้วนิดหน่อย
ฉันต้องการบางอย่างที่แข็งแกร่งกว่า
มากกว่าช่วงเวลาสั้นๆ
มากกว่าช่วงเวลาสั้นๆ ความรัก
ฉันรอคอยมานานกว่านี้
เพื่อผู้ชายที่มี
เพื่อผู้ชายที่มีความรัก
ตั้งแต่ฉันได้รู้จักคุณ
ชีวิตของฉันล้วนเกี่ยวกับคุณ
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ไม่เล็กเลย
คุณคือดวงดาวที่ทำให้
ทุกอย่างตั้งแต่ A ถึง Z นั้นพิเศษ
ความสนใจของคุณ การเดินของคุณ การพูดของคุณ และ
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ แม้แต่พฤติกรรม
ฉันบอกคุณทุกอย่าง ตอนนั้นฉันยังเล็กมาก
จนฉันได้กลายมาเป็นฮีโร่ (โอ้ไม่นะ)
ฉันบอกคุณว่าโชคชะตา
ไม่เคยเป็นของฉันตั้งแต่แรก (โอ้ไม่นะ)
ขอให้โลกสงบสุข (ไม่มีทาง)
คำสั่งอันยิ่งใหญ่ (ไม่มีทาง)
ฉันจะปกป้องคุณ
(หนุ่มน้อยผู้รักใคร่)
ฟังนะที่รัก ฉันกำลัง
บินสูงขึ้นไปในท้องฟ้า
(ด้วยปีกทั้งสองข้างที่คุณมอบให้ฉันเมื่อตอนนั้น)
ที่นี่สูงมากตอนนี้
ฉันอยากสบตาคุณ
ใช่แล้ว คุณกำลังทำ’ ฉันเป็นผู้ชายที่มีความรัก
โอ้พระเจ้า ฉัน โอ้พระเจ้า ฉัน
เธอทำให้ฉันสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ฉันอยากแบ่งปันเธอทั้งหมดกับคุณ
โอ้พระเจ้า ฉัน โอ้พระเจ้า ฉัน
เธอทำให้ฉันบินได้อย่างรวดเร็ว
ตอนนี้ฉันรู้เล็กน้อยแล้ว
ความรักไม่มีอะไรแข็งแกร่งกว่า
ไปกว่าผู้ชายที่มีความรัก
ความรักไม่มีอะไรแข็งแกร่งกว่า
ยิ่งกว่าผู้ชายที่มีความรัก
ฉันจะซื่อสัตย์กับคุณ
ฉันได้รับความแข็งแกร่งโดยที่ไม่รู้ตัว
ท้องฟ้าสูงขึ้น ห้องโถงกว้างขึ้น
บางครั้งฉันภาวนาว่าจะวิ่งหนีได้
แต่บาดแผลของคุณก็คือบาดแผลของฉัน
เมื่อฉันรู้แล้ว ฉันก็สาบาน
ด้วยปีกของอิคารัสที่คุณมอบให้ฉัน
สำหรับคุณ ไม่ใช่ดวงอาทิตย์
ปล่อยให้ ฉันบิน
โอ้ พระเจ้า โอ้ พระเจ้า โอ้ พระเจ้า
ฉันรอมาทั้งชีวิต
ฉันอยากอยู่กับพวกคุณทุกคน
โอ้ พระเจ้า โอ้ พระเจ้า โอ้ พระเจ้า
กำลังมองหาบางอย่างที่ถูกต้อง
ตอนนี้ฉันรู้แล้วเล็กน้อย
ฉันต้องการบางอย่างที่แข็งแกร่งกว่า
มากกว่าชั่วขณะ
มากกว่าชั่วขณะ ความรัก
ความรักไม่มีอะไรแข็งแกร่งกว่า
มากกว่าเด็กผู้ชายที่มีความรัก