maybe it's like a dream 
I see the stars over me
maybe it's like a magic 
I know you you you're my star
saturday night 재미없는 얘기 
no beer no cheers 우리 둘만 여기
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
you've heard of my songs 
어떤 별을 가장 좋아하냐며
미소를 띠고 내게 말해 별 보러 갈래?

listen to our favorite songs 
좋아하는 노랠 듣고 웃고 떠들다 보면
we drive away 어느새 멋진 바다 위로 
별들이 쏟아져내려
can’t you see the stars?
they called it milky way 쏟아져 
머리 위로 넌 나를 업고 
모래사장을 뛰어다녀 yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서 
밤이 새도록 뛰어다니고 
stars are over me

maybe I know the name
I see the stars over me
maybe you got a planet 
I know you you got my star
everyday night 매일 같은 얘기 
no feeling no chilling 우리 둘만 여기
재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
you've heard of my songs 
어떤 별을 가장 좋아하냐며
미소를 띠고 내게 말해 별 보러 갈래?
listen to our favorite songs 
좋아하는 노랠 듣고 웃고 떠들다 보면
we drive away 
어느새 멋진 바다 위로 별들이 쏟아져내려
can’t you see the stars?

모래 위에 누워서 저 별을 다 세보다가 
아름다웠던 우리 이 순간을 저 별에 담아서 
we fell in love
see the star be your star yeah yeah
they called it milky way 
쏟아져 머리 위로 넌 나를 업고 
모래사장을 뛰어다녀 yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
밤이 새도록 뛰어다니고 stars are over me

maybe it't like a dream 
I see the start over me
maybe it't like a magic 
I know you you you're my star
saturday night jaemieopsneun yaegi 
no beer no cheert uri dulman yeogi
jaemieopsneun saramkkiri nuni majassna bwa
you've heard of my songt 
eotteon byeoreul gajang johahanyamyeo
misoreul ttigo naege malhae byeol boreo gallae?

listen to our favorite songt 
johahaneun norael deutgo usgo tteodeulda bomyeon
we drive away eoneusae meosjin bada wiro 
byeoldeuri ssodajyeonaeryeo
can’t you see the stars?
they called it milky way ssodajyeo 
meori wiro neon nareul eopgo 
moraesajangeul ttwieodanyeo yeah
geujung gajang yeppeun jeo byeoreul chajaseo 
bami saedorok ttwieodanigo 
start are over me

maybe I know the name
I see the start over me
maybe you got a planet 
I know you you got my star
everyday night maeil gateun yaegi 
no feeling no chilling uri dulman yeogi
jaemieopsneun saramkkiri nuni majassna bwa
you've heard of my songt 
eotteon byeoreul gajang johahanyamyeo
misoreul ttigo naege malhae byeol boreo gallae?
listen to our favorite songt 
johahaneun norael deutgo usgo tteodeulda bomyeon
we drive away 
eoneusae meosjin bada wiro byeoldeuri ssodajyeonaeryeo
can’t you see the stars?

morae wie nuwoseo jeo byeoreul da sebodaga 
areumdawossdeon uri i sunganeul jeo byeore damaseo 
we fell in love
see the star be your star yeah yeah
they called it milky way 
ssodajyeo meori wiro neon nareul eopgo 
moraesajangeul ttwieodanyeo yeah
geujung gajang yeppeun jeo byeoreul chajaseo
bami saedorok ttwieodanigo start are over me
 

บางทีมันอาจจะเหมือนความฝัน
ฉันเห็นดวงดาวอยู่เหนือฉัน
บางทีมันอาจจะเหมือนเวทมนตร์
ฉันรู้จักคุณ คุณคือดวงดาวของฉัน
คืนวันเสาร์ เรื่องน่าเบื่อ
ไม่มีเบียร์ ไม่มีเสียงเชียร์ แค่เราสองคนที่นี่
ฉันเดาว่าคนที่น่าเบื่อเหล่านี้ตกหลุมรักกัน
คุณเคยได้ยินเพลงของฉัน
ดวงดาวดวงไหนที่คุณชอบที่สุด
ยิ้มแล้วบอกฉันหน่อย คุณอยากไปดูดวงดาวไหม

ฟังเพลงโปรดของเรา
ขณะที่เราหัวเราะและคุยกันขณะฟังเพลงโปรดของเรา
เราขับรถออกไป ก่อนที่เราจะรู้ตัว เหนือท้องทะเลที่สวยงาม
ดวงดาวกำลังเทลงมา
คุณมองไม่เห็นดวงดาวเหรอ
พวกเขาเรียกมันว่าทางช้างเผือก เทลงมา
คุณแบกฉันไว้บนหัว
วิ่งไปรอบๆ ชายหาดสิ
มองหาดวงดาวที่สวยที่สุด
วิ่ง ตลอดทั้งคืน
ดวงดาวอยู่เหนือฉัน

บางทีฉันอาจรู้ชื่อ
ฉันเห็นดวงดาวอยู่เหนือฉัน
บางทีคุณอาจมีดาวเคราะห์
ฉันรู้จักคุณ คุณมีดวงดาวของฉัน
ทุกคืน เรื่องเดิมๆ
ไม่มีความรู้สึก ไม่มีความหนาวเย็น แค่เราสองคนที่นี่
ฉันเดาว่าคนน่าเบื่อสองคนตกหลุมรักกัน
คุณเคยได้ยินเพลงของฉัน
ยิ้มแล้วบอกฉันว่าคุณชอบดวงดาวดวงไหนมากที่สุด
คุณอยากไปดูดวงดาวไหม
ฟังเพลงโปรดของเรา
ขณะที่เราหัวเราะและคุยกันขณะฟังเพลงโปรดของเรา
เราขับรถหนี
ดวงดาวเทลงมาบนท้องทะเลที่สวยงาม
คุณมองไม่เห็นดวงดาวเหรอ

ฉันนอนลงบนพื้นทรายและนับมันทั้งหมด
เราบันทึกช่วงเวลาที่สวยงามนี้ของเราไว้ในดวงดาวเหล่านั้น
เราตกหลุมรัก
เห็นดวงดาวเป็นดวงดาวของคุณสิ เย้ เย้
พวกเขาเรียกมันว่าทางช้างเผือก
คุณแบกฉันไว้บนหลัง
และวิ่งไปรอบๆ ชายหาดทราย
มองหาดาวที่สวยที่สุดในบรรดาพวกมันทั้งหมด
วิ่งไปทั่วทั้งคืนและดวงดาวก็ลอยอยู่เหนือฉัน