REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,303
INLEIDING VAN HET NUMMER
TEKSTEN
더 이상 나에게
다른 사랑은 없다는 걸
이제 나는 알아요
나에게 사랑은
항상 하나뿐이었다고
나의 사랑은 그대 단 한 사람
나에겐 오직 한 사람 세상
누구보다 내게 소중한 사람
널 사랑해 널 사랑해
이 말 너에게만 하고 싶어
네가 없이 난 살수 없어서 사랑
하나로만 살아가는 나에게
내 마지막 그날까지 사랑으로
남아주길 바라 그대만이
오늘이 지나면 다시
볼 수 없을 것 같아
그대 울지 말아요
시간이 지나서
우리 하나 되는 그날에
나와 함께할 그대 단 한 사람
나에겐 오직 한 사람 세상
누구보다 내게 소중한 사람
널 사랑해 널 사랑해
이 말 너에게만 하고 싶어
네가 없이 난 살수 없어서
사랑 하나로만 살아가는 나에게
내 마지막 그날까지 사랑으로
남아주길 바라 그대만이
소중한 너를 위해서
내게 남아있는 미련 모두 버려도
내 사랑은 내 사랑은
아직 너 하나만 원하는데
영원히 너를 지켜준다는 약속
하나로만 살아가는 나에게
내 사랑은 단 한 사람 다시
태어나도 그대만을 사랑할게
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
deo isang naege
dareun sarangeun eopsdaneun geol
ije naneun arayo
naege sarangeun
hangsang hanappunieossdago
naui sarangeun geudae dan han saram
naegen ojik han saram sesang
nuguboda naege sojunghan saram
neol saranghae neol saranghae
i mal neoegeman hago sipeo
nega eopsi nan salsu eopseoseo sarang
hanaroman saraganeun naege
nae majimak geunalkkaji sarangeuro
namajugil bara geudaemani
oneuri jinamyeon dasi
bol su eopseul geot gata
geudae ulji marayo
sigani jinaseo
uri hana doeneun geunare
nawa hamkkehal geudae dan han saram
naegen ojik han saram sesang
nuguboda naege sojunghan saram
neol saranghae neol saranghae
i mal neoegeman hago sipeo
nega eopsi nan salsu eopseoseo
sarang hanaroman saraganeun naege
nae majimak geunalkkaji sarangeuro
namajugil bara geudaemani
sojunghan neoreul wihaeseo
naege namaissneun miryeon modu beoryeodo
nae sarangeun nae sarangeun
ajik neo hanaman wonhaneunde
yeongwonhi neoreul jikyeojundaneun yaksok
hanaroman saraganeun naege
nae sarangeun dan han saram dasi
taeeonado geudaemaneul saranghalge
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Ik weet nu dat er geen andere liefde voor mij is
Er is altijd maar één liefde voor mij geweest
Mijn liefde ben jij, de enige
De enige in de wereld voor mij
De persoon die kostbaarder voor mij is dan wie dan ook
Ik hou van jou, ik hou van jou
Ik wil dit alleen tegen jou zeggen
Ik kan niet zonder jou leven, dus ik hoop dat liefde
bij mij zal blijven tot mijn laatste dag, want ik leef alleen
Alleen jij
Ik denk niet dat ik je weer zal zien
na vandaag
Huil niet
Als de tijd verstrijkt
Op de dag dat we één worden
Jij, de enige die bij mij zal zijn
De enige in de wereld voor mij
De persoon die kostbaarder voor mij is dan wie dan ook
Ik hou van jou, jij, ik hou van jou
Ik wil dit alleen tegen jou zeggen
Omdat ik niet zonder jou kan leven
Ik hoop dat je bij me blijft tot mijn laatste dag
als liefde
alleen jij
voor jou die kostbaar bent
zelfs als ik alle spijt die overblijft weggooi
mijn liefde, mijn liefde
wil nog steeds alleen jou
de belofte om je voor altijd te beschermen
aan mij die met slechts één persoon leeft
mijn liefde zal alleen van jou houden, zelfs als ik herboren word
met slechts één persoon