מידע על השיר
  מָבוֹא
937 2025-07-03 : תאריך רישום
שם השיר
קח את זה לאט ככה
(כותרת קוריאנית)
이대로 천천히
(הגייה קוריאנית)
idaelo cheoncheonhi
זַמֶרֶת
בק א-יאון 
מציג
מַלחִין
תַמלִילָן
מעבד
ז'ָאנר
R&B/סול
תְחוּשָׁה
חם
שנת יציאה
2022
מבוא לשיר
- שיר המוזיקה של "אהבה שתגרום לך לקפוא למוות"

 מילות השיר 
속도를 낮춰
미끄러질지 몰라
살펴봐 주위
부딪혀 놀랄지도

아직은 애매한 신호
한 번은 멈춰 줘
우리 나란히
좀 더 가까이 slowly

확 낯설어진 mood
가빠져 오는 heart
어색하지만 
조심스레 아주 천천히 우리
눈을 맞춰 가만 이대로

막 시작된 love
상상도 못 한 scene
엇갈리지 않게
timing을 맞춰줘
너무 서두르진 마

알 만큼 안다고
그랬지
외워서 그릴 수도 있어
함께한 시간이 아는
비밀 all of me

완전히 첨 보는 표정
어색한 이 말투
하나하나씩
매일 이렇게 그래

확 낯설어진 mood
가빠져 오는 heart
어색하지만
조심스레 아주 천천히 우리
입을 맞춰 가만 이대로

막 시작된 love
상상도 못 한 scene
엇갈리지 않게
timing을 맞춰줘
너무 서두르진 마

저 멀리에
꿈 같았던
행복을 향해 가
스치지 않도록
꼭 손에 쥐게 나
너와

내 눈을 가린 pink
또 또 새로운 day
불안하지만
조심스레 아주 천천히 서로
맘의 조각 모양 맞춰 가

날 발견한 eyes
환히 빛나는 face
우회하지 말고
꼭 나만 바라봐
맘이 이끄는 대로

I I wanna fall in love
falling in love with you
이대로 천천히

I I wanna fall in love
falling in love with you
이대로 천천히
이대로 천천히

 מילות השיר (הגייה קוריאנית) 
sokdoreul najchwo
mikkeureojilji molla
salpyeobwa juwi
budijhyeo nollaljido

ajigeun aemaehan sinho
han beoneun meomchwo jwo
uri naranhi
jom deo gakkai slowly

hwak naccseoreojin mood
gappajyeo oneun heart
eosaekhajiman 
josimseure aju cheoncheonhi uri
nuneul majchwo gaman idaero

mak sijakdoen love
sangsangdo mot han scene
eosgalliji anhge
timingeul majchwojwo
neomu seodureujin ma

al mankeum andago
geuraessji
oewoseo geuril sudo isseo
hamkkehan sigani aneun
bimil all of me

wanjeonhi cheom boneun pyojeong
eosaekhan i maltu
hanahanassik
maeil ireohge geurae

hwak naccseoreojin mood
gappajyeo oneun heart
eosaekhajiman
josimseure aju cheoncheonhi uri
ibeul majchwo gaman idaero

mak sijakdoen love
sangsangdo mot han scene
eosgalliji anhge
timingeul majchwojwo
neomu seodureujin ma

jeo meollie
kkum gatassdeon
haengbogeul hyanghae ga
seuchiji anhdorok
kkok sone jwige na
neowa

nae nuneul garin pink
tto tto saeroun day
buranhajiman
josimseure aju cheoncheonhi seoro
mamui jogak moyang majchwo ga

nal balgyeonhan eyes
hwanhi biccnaneun face
uhoehaji malgo
kkok naman barabwa
mami ikkeuneun daero

I I wanna fall in love
falling in love with you
idaero cheoncheonhi

I I wanna fall in love
falling in love with you
idaero cheoncheonhi
idaero cheoncheonhi
 

 משמעות מילות השיר 
האט את הקצב
את עלולה להחליק
הסתכל מסביב
את עלולה להיתקל במשהו ולהיות מופתעת

עדיין אות דו משמעי
עצור פעם אחת
אנחנו זה לצד זה
קצת יותר לאט

מצב רוח שהפך להיות לגמרי לא מוכר
הלב שלך דוהר
זה מביך, אבל
בזהירות, מאוד לאט
בואו ניצור קשר עין ונשאר דוממים

אהבה שרק התחילה
סצנה שלא יכולתי אפילו לדמיין
כדי שלא נפספס אחד את השני
התאים את התזמון
אל תמהר יותר מדי

אמרתי שאני יודע מספיק
אני יכול לשנן את זה ולצייר את זה
הסוד שכולי יודע

הבעה חדשה לגמרי
טון הדיבור המגושם הזה
אחד אחד
כל יום ככה

מצב הרוח הפך לגמרי לא מוכר
הלב דופק
זה מביך
אבל בזהירות, לאט מאוד, בואו
נתנשק ונישאר דוממים

האהבה שרק התחילה
סצנה בלתי נתפסת
כדי שלא נתגעגע אחד לשני
התאמת התזמון
אל תמהר יותר מדי

לכו לעבר האושר שהיה
חלום
רחוק
כדי שלא נעבור אחד את השני
החזיקו חזק
איתך

ורוד שמכסה את עיניי
שוב יום חדש
אני חרדה
אבל בזהירות, לאט מאוד, בואו
נתאים את חלקי ליבנו

העיניים שמצאו אותי
פנים שזוהרות בבהירות
אל תעיף מדרך
ותסתכל רק עליי
ליבי כשאתה מוביל

אני אני רוצה להתאהב
להתאהב בך
ככה, לאט

אני אני רוצה להתאהב אהבה
מתאהבת בך
ככה, לאט
ככה, לאט
שירים נוספים של הזמר/ת
שְׁמִיעָה
שם השיר
זַמֶרֶת
ז'ָאנר לֹא
סטטיסטיקות חיבור
הַיוֹם
2,060
אֶתמוֹל
2,506
 
מַקסִימוּם
10,114
שָׁלֵם
2,255,785