注册日期 : 2025-07-04
2,572
歌曲介绍
这是歌手BMK的代表歌曲,也是他的第二张专辑的主打歌。
歌词
니가 떠난 그 후로 내 눈물은 얼 수 없나 봐
얼어 붙고 싶어도 다시 흐른 눈물 때문에
널 잃은 내 슬픔에 세상이 얼어도
날이 선 미움이 날 할켜도
뿌리 깊은 사랑은 이젠 떼어낼 수 없나 봐
처음부터 넌 내 몸과 한 몸이었던 것처럼
그 어떤 사랑 조차 꿈도 못 꾸고
이내 널 그리고 또 원하고 난 니 이름만 부르짖는데
다시 돌아 올까 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우리 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면
기다리는 이에게 사랑 말곤 할 게 없나 봐
그 얼마나 고단한지 가늠도 못 했었던 나
왜 못 보내느냐고 오~ 왜 우냐고
자꾸 날 꾸짖고 날 탓하고 또 그래도 난 너를 못 잊어
다시 돌아 올까? 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우린 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면
참 모질었던 삶이었지만 늘 황폐했던 맘이지만
그래도 너 있어 눈부셨어
널 이렇게도 그리워 견딜 수가 없는 건
나 그 때의 나 그 날의 내 모습이 그리워
시간에게 속아 다른 누굴 허락하고
다른 누군가에게 기대 서로 묻고 산다고 해도
날 기억해 줘
한 순간이지만 우리가 사랑했다는 건
너와 나눈 사랑은 참 삶보다 짧지만
내 추억속에 사는 사랑은 영원할 테니까
꼭 찰나 같아 찬란했던 그 봄날은
歌词(韩语发音)
niga tteonan geu huro nae nunmureun eol su eopsna bwa
eoreo butgo sipeodo dasi heureun nunmul ttaemune
neol ilheun nae seulpeume sesangi eoreodo
nari seon miumi nal halkyeodo
ppuri gipeun sarangeun ijen tteeonael su eopsna bwa
cheoeumbuteo neon nae momgwa han momieossdeon geoscheoreom
geu eotteon sarang jocha kkumdo mot kkugo
inae neol geurigo tto wonhago nan ni ireumman bureujijneunde
dasi dora olkka niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon uri neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon
gidarineun iege sarang malgon hal ge eopsna bwa
geu eolmana godanhanji ganeumdo mot haesseossdeon na
wae mot bonaeneunyago o~ wae unyago
jakku nal kkujijgo nal tashago tto geuraedo nan neoreul mot ijeo
dasi dora olkka? niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon urin neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon
cham mojireossdeon salmieossjiman neul hwangpyehaessdeon mamijiman
geuraedo neo isseo nunbusyeosseo
neol ireohgedo geuriwo gyeondil suga eopsneun geon
na geu ttaeui na geu narui nae moseubi geuriwo
siganege soga dareun nugul heorakhago
dareun nugungaege gidae seoro mutgo sandago haedo
nal gieokhae jwo
han sunganijiman uriga saranghaessdaneun geon
neowa nanun sarangeun cham salmboda jjalpjiman
nae chueoksoge saneun sarangeun yeongwonhal tenikka
kkok chalna gata chanranhaessdeon geu bomnareun
歌词含义
自从你走后,我的眼泪仿佛就再也冻不住了
虽然很想冻结,但还是因为再次流下的泪水
即使世界因失去你的悲伤而冻结
即使尖锐的恨意咬住我
我想,根深蒂固的爱已经无法割舍
仿佛从一开始你就和我融为一体
我甚至不敢梦想任何一种爱
我想要你再次出现,我只呼唤你的名字
你会回来吗?你会来找我吗?
我不敢相信,但如果你相信,
我们还会像过去那样深爱吗?我的心情还会和以前一样吗?
当春天再次来临,像季节一样轮回
我想,除了爱,对等待的人来说,没有什么别的话了
我甚至无法想象这有多难
为什么你不能放开我?噢~你为什么哭呢?
你一直骂我,责怪我,但我还是忘不掉你。
你会回到我身边吗?你会来找我吗?
我不敢相信,但如果你相信,我们曾经那么爱过
我们还会像过去一样相爱吗?还会和以前一样吗?
当春天再次来临,当花儿像季节一样绽放
生活如此残酷,我的心却总是崩溃
但即便如此,你依然那么耀眼
我好想你,无法自拔
我想念那时的我,那天的我
即使时间欺骗了我,允许了别人
即使依靠别人,请求别人而活
请记住我
虽然只是一瞬间,但我们爱过的事实
我们的爱比生命更短暂
但留在记忆中的爱,将永远存在
那个春日,如此灿烂,就像一瞬间