Ngày đăng ký : 2025-07-04
1,947
Giới thiệu bài hát
- Một bài hát tự sáng tác có trong album đầu tay của Kim Jin-ho
- Một bài hát do Kim Jin-ho hát trong chương trình Immortal Songs của đài KBS 2TV, một chương trình hát lại những bài hát nổi tiếng trong quá khứ, như một chương trình đặc biệt dành cho
Lời bài hát
바쁘게 살아온 당신의 젊음에
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족 사진속에
설레는 웃음은 빛바래 가지만
어른이 되어서 현실에 던져진
나는 철이없는 아들이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다
외로운 어느날 꺼내본 사진속
아빠를 닮아있네
내 젊은 어느새 기울어 갈때쯤
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진속에 미소뛴 젊은 아가씨에
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서
나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던
그을린 그 시간들을 내가 깨끗히 모아서
당신의 웃음 꽃 피우길
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
bappeuge saraon dangsinui jeolmeume
uimireul deohaejul aiga saenggigo
geunare jjigeossdeon gajok sajinsoge
seolleneun useumeun biccbarae gajiman
eoreuni doeeoseo hyeonsire deonjyeojin
naneun cheorieopsneun adeuri doeeoseo
igosjeogoseseo kkaejigo tto ireoseoda
oeroun eoneunal kkeonaebon sajinsok
appareul talmaissne
nae jeolmeun eoneusae giureo galttaejjeum
geujeya boineun dangsinui naldeuri
gajoksajinsoge misottwin jeolmeun agassie
kkoccpideon sijeoreun naege dasi dorawaseo
nareul kkoccpiugi wihae georeumi doeeobeoryeossdeon
geueullin geu sigandeureul naega kkaekkeushi moaseo
dangsinui useum kkot piugil
Ý nghĩa lời bài hát
Một đứa trẻ mang lại ý nghĩa cho tuổi trẻ bận rộn của bạn được sinh ra,
và nụ cười phấn khích trong bức ảnh gia đình chụp ngày hôm đó dần phai nhạt,
nhưng khi trưởng thành và bị ném vào thực tế,
tôi trở thành một đứa con trai non nớt,
sụp đổ ở đây và ở đó rồi lại đứng dậy,
và trong bức ảnh tôi chụp vào một ngày cô đơn,
con giống như cha con,
khi tuổi trẻ của tôi đã tàn lụi,
chỉ khi đó tôi mới có thể thấy những ngày tháng của con,
trong cô gái trẻ mỉm cười trong bức ảnh gia đình,
những ngày tháng con nở rộ trở về với tôi,
và những khoảng thời gian cháy xém đã trở thành phân bón cho tôi nở hoa,
và tôi sẽ gom chúng lại một cách sạch sẽ và
làm cho nụ cười của con nở rộ