- Vở kịch "Quý ông và quý bà" Nhạc phim

눈물이 난다 이 길을 걸으면
그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다
붙잡지 못하고 가슴만 떨었지
내 아름답던 사람아

사랑이란 게 참 쓰린 거더라
잡으려 할수록 더 멀어지더라
이별이란 게 참 쉬운 거더라
내 잊지 못할 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

바람이 분다 옷깃을 세워도
차가운 이별의 눈물이 차올라
잊지 못해서 가슴에 사무친
내 소중했던 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

기다림도 애태움도 다 버려야 하는데
무얼 찾아 이 길을 서성일까
무얼 찾아 여기 있나

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가

잠시 쉬어가면 좋을 텐데
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

nunmuri nanda i gireul georeumyeon
geu saram songiri jakku saenggagi nanda
butjapji moshago gaseumman tteoreossji
nae areumdapdeon sarama

sarangiran ge cham sseurin geodeora
jabeuryeo halsurok deo meoreojideora
ibyeoriran ge cham swiun geodeora
nae ijji moshal sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

barami bunda osgiseul sewodo
chagaun ibyeorui nunmuri chaolla
ijji moshaeseo gaseume samuchin
nae sojunghaessdeon sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

gidarimdo aetaeumdo da beoryeoya haneunde
mueol chaja i gireul seoseongilkka
mueol chaja yeogi issna

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga

jamsi swieogamyeon joheul tende
jamsi swieogamyeon joheul tende 

Chậm lại
Bạn có thể trượt chân
Nhìn xung quanh
Bạn có thể va vào thứ gì đó và ngạc nhiên

Vẫn là một tín hiệu mơ hồ
Dừng lại một lần
Chúng ta bên nhau
Gần nhau hơn một chút từ từ

Một tâm trạng đã trở nên hoàn toàn xa lạ
Trái tim bạn đang đập thình thịch
Thật ngượng ngùng, nhưng
Cẩn thận, thật chậm rãi
Hãy nhìn vào mắt nhau và giữ nguyên tư thế

Một tình yêu vừa mới bắt đầu
Một cảnh tượng mà tôi thậm chí không thể tưởng tượng ra
Để chúng ta không bỏ lỡ nhau
Đồng bộ thời gian
Đừng vội vàng quá

Tôi đã nói rằng tôi biết đủ rồi
Tôi có thể ghi nhớ và vẽ nó
Bí mật mà tất cả tôi đều biết

Một cách diễn đạt hoàn toàn mới
Giọng điệu ngượng ngùng này
Từng cái một
Mỗi ngày đều như thế này

Tâm trạng đã trở nên hoàn toàn xa lạ
Trái tim đập thình thịch
Thật ngượng ngùng
Nhưng cẩn thận, thật chậm rãi, hãy
hôn và giữ nguyên

Tình yêu vừa mới bắt đầu
Một cảnh tượng không thể tưởng tượng
Để chúng ta không bỏ lỡ nhau
Đồng bộ thời gian
Đừng vội vã quá nhiều

Tiến về phía hạnh phúc
là một giấc mơ
xa xôi
Để chúng ta không lướt qua nhau
Giữ chặt
Với anh

Màu hồng phủ lên mắt em
Một ngày mới nữa
Em lo lắng
Nhưng cẩn thận, thật chậm rãi, hãy
gắn những mảnh ghép trái tim chúng ta

Đôi mắt đã tìm thấy em
Một khuôn mặt tỏa sáng rực rỡ
Đừng đi vòng
Và chỉ nhìn em
Trái tim em Theo sự dẫn dắt của anh

Em Em muốn yêu
yêu anh
Như thế này, chậm rãi

Em Em muốn phải lòng
phải lòng em
Như thế này, chậm rãi
Như thế này, chậm rãi