ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
205
-
ชื่อเพลง
- นกหวีด
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 휘파람
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- hwiparam
-
นำเสนอ
-
นักแต่งเพลง
-
นักแต่งเนื้อเพลง
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่ร้องโดย Lee Moo-jin ในรายการ Singer Gain Unknown Singer Competition ทางช่อง JTBC เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2020
เนื้อเพลง
노을 진 산마루턱엔
아직도 그대 향기가 남아서
이렇게 서 있어
나를 두고 가면
얼마나 멀리 가려고
그렇게 가고 싶어서
나를 졸랐나
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘이이
불며 떠나가 버렸네
그대여 나의 장미여
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-re
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-ra
Dda-di-da-di-de-dda-di-de-da-da-da-da-da
Dda-ra-ra-dda-da-da-da-re
그대 떠난 여기
노을 진 산마루턱엔
아직도 그대 향기가 남아서
이렇게 서 있어
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
noeul jin sanmaruteogen
ajikdo geudae hyanggiga namaseo
ireohge seo isseo
nareul dugo gamyeon
eolmana meolli garyeogo
geureohge gago sipeoseo
nareul jollassna
geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo
geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo
geudaeyeo naui eorinae
geudaeneun hwiparam hwiii
bulmyeo tteonaga beoryeossne
geudaeyeo naui jangmiyeo
tda-ra-ra-dda-da-da-da-re
tda-ra-ra-dda-da-da-da-ra
tda-di-da-di-de-dda-di-de-da-da-da-da-da
tda-ra-ra-dda-da-da-da-re
geudae tteonan yeogi
noeul jin sanmaruteogen
ajikdo geudae hyanggiga namaseo
ireohge seo isseo
เนื้อเพลงความหมาย
บนยอดเขายามสนธยา
กลิ่นของคุณยังคงติดตรึง
ดังนั้นฉันจึงยืนอยู่
หากคุณทิ้งฉันไป
คุณจะไปได้ไกลแค่ไหน
ทำไมคุณถึงอยากไปมากขนาดนั้น
ที่คุณขอร้องฉัน
คุณคือลูกสาวตัวน้อยของฉัน
คุณเป่าปากเป่านกหวีด
แล้วก็จากไป
คุณคือดอกกุหลาบของฉัน
คุณคือลูกสาวตัวน้อยของฉัน
คุณเป่าปากเป่านกหวีด
แล้วก็จากไป
คุณคือดอกกุหลาบของฉัน
คุณคือลูกสาวตัวน้อยของฉัน
คุณเป่าปากเป่านกหวีด
แล้วก็จากไป
คุณคือดอกกุหลาบของฉัน
ดดา-รา-รา-ดดา-ดา-ดา-เร
ดดา-รา-ดดา-ดา-ดา-รา
ดดา-รา-ดดา-ดา-รา
ตดา-ดิ-ดา-ดิ-เด-ตดา-ดิ-เด-ดา-ดา-ดา-ดา
ตดา-รา-รา-ดดา-ดา-ดา-ดา-เร
เธอจากไปอย่างสงบ
บนยอดเขาที่พระอาทิตย์ตกดิน
กลิ่นของเธอยังคงอบอวล
ดังนั้นฉันจึงยืนอยู่ตรงนี้
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน