ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
863
-
ชื่อเพลง
- ลมพัด
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 바람이 분다
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- balam-i bunda
-
นำเสนอ
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่สองของ Park Kang-soo ชื่อว่า "My Song is the Road to You" ออกจำหน่ายในปี 2004
เนื้อเพลง
가슴속까지 바람이 분다
살랑 바람이다가 어느새 내 몸을 흔든다
하늘이 낮게 내려와 운다
잠시 흔들리다가 어느새 소리내어 운다
지나가는 사람아 나를 한번만이라도 안아서
쉬게 해줄수는 없는가 어이해 아무도 없는가
아~ 슬픈 꿈이여 깨어나지도 못할 나의 꿈이여
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에
하늘이 낮게 내려와 운다
잠시 흔들리다가 어느새 소리내어 운다
지나가는 사람아 나를 한번만이라도 안아서
쉬게 해줄수는 없는가 어이해 아무도 없는가
아~ 슬픈 꿈이여 깨어나지도 못할 나의 꿈이여
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
gaseumsokkkaji barami bunda
sallang baramidaga eoneusae nae momeul heundeunda
haneuri najge naeryeowa unda
jamsi heundeullidaga eoneusae sorinaeeo unda
jinaganeun sarama nareul hanbeonmanirado anaseo
swige haejulsuneun eopsneunga eoihae amudo eopsneunga
a~ seulpeun kkumiyeo kkaeeonajido moshal naui kkumiyeo
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge
haneuri najge naeryeowa unda
jamsi heundeullidaga eoneusae sorinaeeo unda
jinaganeun sarama nareul hanbeonmanirado anaseo
swige haejulsuneun eopsneunga eoihae amudo eopsneunga
a~ seulpeun kkumiyeo kkaeeonajido moshal naui kkumiyeo
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge
เนื้อเพลงความหมาย
ลมพัดลึกเข้าไปในหัวใจ
สายลมอ่อนโยนพัดพาตัวฉันสั่นไหว
ท้องฟ้าถล่มลงมาต่ำลงและร้องไห้
หลังจากสั่นไปครู่หนึ่งก็ร้องออกมาดังๆ
คนเดินผ่านไปมา คุณกอดฉันสักครั้งไม่ได้หรือไง
แล้วให้ฉันได้พัก? ทำไมไม่มีใครเลย
อ่า~ ความฝันอันเศร้า ความฝันที่ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นได้
อ่า~ ความปรารถนาของฉันอยู่ในสายลมที่พัดผ่านไป
ท้องฟ้าถล่มลงมาต่ำลงและร้องไห้
หลังจากสั่นไปครู่หนึ่ง มันก็ร้องไห้ออกมาดังๆ
คนเดินผ่านไป ช่วยกอดฉันสักครั้งและปล่อยให้ฉันพักผ่อนหน่อยไม่ได้หรือไง ทำไมไม่มีใครเลย
อา~ ความฝันอันแสนเศร้า ความฝันที่ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นได้
อา~ ความปรารถนาของฉันอยู่ในสายลมที่พัดผ่านไป
อา~ ความปรารถนาของฉันอยู่ในสายลมที่พัดผ่านไป
เพลงอื่นๆของนักร้อง
1 |
|
|
796 |
2 |
|
|
706 |
3 |
|
|
1,057 |
4 |
|
|
866 |
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน