ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04
740
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- Бам Янгенг — это разновидность янгенга, приготовленного из каштанов.
*Ёкан — разновидность вагаси, традиционных японских сладостей.
ТЕКСТ
떠나는 길에 네가 내게 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
잠깐이라도 널 안 바라보면
머리에 불이 나버린다니까
나는 흐르려는 눈물을 참고
하려던 얘길 어렵게 누르고
그래, 미안해라는 한 마디로
너랑 나눈 날들 마무리했었지
달디달고, 달디달고, 달디단, 밤양갱, 밤양갱
내가 먹고 싶었던 건, 달디단, 밤양갱, 밤양갱이야
떠나는 길에 네가 내게 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
아냐, 내가 늘 바란 건 하나야
한 개뿐이야, 달디단, 밤양갱
달디달고, 달디달고, 달디단, 밤양갱, 밤양갱
내가 먹고 싶었던 건, 달디단, 밤양갱, 밤양갱이야
상다리가 부러지고
둘이서 먹다 하나가 쓰러져버려도
나라는 사람을 몰랐던 넌
떠나가다가 돌아서서 말했지
너는 바라는 게 너무나 많아
아냐, 내가 늘 바란 건 하나야
한 개뿐이야, 달디단, 밤양갱
ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
tteonaneun gire nega naege malhaessji
neoneun baraneun ge neomuna manha
jamkkanirado neol an barabomyeon
meorie buri nabeorindanikka
naneun heureuryeoneun nunmureul chamgo
haryeodeon yaegil eoryeopge nureugo
geurae, mianhaeraneun han madiro
neorang nanun naldeul mamurihaesseossji
daldidalgo, daldidalgo, daldidan, bamyanggaeng, bamyanggaeng
naega meokgo sipeossdeon geon, daldidan, bamyanggaeng, bamyanggaengiya
tteonaneun gire nega naege malhaessji
neoneun baraneun ge neomuna manha
anya, naega neul baran geon hanaya
han gaeppuniya, daldidan, bamyanggaeng
daldidalgo, daldidalgo, daldidan, bamyanggaeng, bamyanggaeng
naega meokgo sipeossdeon geon, daldidan, bamyanggaeng, bamyanggaengiya
sangdariga bureojigo
duriseo meokda hanaga sseureojyeobeoryeodo
naraneun sarameul mollassdeon neon
tteonagadaga doraseoseo malhaessji
neoneun baraneun ge neomuna manha
anya, naega neul baran geon hanaya
han gaeppuniya, daldidan, bamyanggaeng
ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Уходя, ты сказал мне:
У тебя так много желаний.
Если я не посмотрю на тебя хотя бы на мгновение.
Моя голова загорится.
Я сдержал слезы, которые вот-вот потекут.
И едва сдержал слова, которые хотел сказать.
Да, я закончил дни, проведенные вместе, одним словом: «Прости».
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий, каштановый янген, каштановый янген.
Я хотел съесть сладкий, каштановый янген, каштановый янген.
Уходя, ты сказал мне:
У тебя так много желаний.
Нет, есть только одно, чего я всегда хотел.
Есть только одно, сладкий, каштановый янген.
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий, каштановый янген, каштан. yanggaeng
То, что я хотел съесть, было сладким, каштановым yanggaeng, каштановым yanggaeng
Даже если у меня сломаются ноги и
кто-нибудь упадет, пока мы едим вместе
Ты, который меня не знал
Уходя, ты обернулся и сказал
У тебя так много желаний
Нет, все, чего я когда-либо желал, это одно
Есть только одно, сладкое, каштановое желе