ИНФОРМАЦИЯ О ПЕСНЕ
  ВВЕДЕНИЕ
ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04 1,886
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ
Мечта пресноводного угря
(КОРЕЙСКОЕ НАЗВАНИЕ)
민물장어의 꿈
(КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
minmuljang-eoui kkum
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Шин Хэ-Чул
ВКЛЮЧАЯ
КОМПОЗИТОР
Шин Хэ-Чул
АВТОР ЛИРИКА
Шин Хэ-Чул
АРРАНЖЕР
Шин Хэ-Чул
ЧУВСТВО
ГРУСТНЫЙ
ГОД ВЫПУСКА
2008
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- В 5-м эпизоде ​​(5-я страна) драмы TVN «Мисэн» с Им Си Ваном, Ли Сон Мином, Кан Сора, Кан Ха Нылем, Ли Дэ Мёном и Бён Ё Ханом в главных ролях эта песня звучала как музыка для кафе, когда Чан Гы Рэ (Им Си Ван) и Ан Ён И (Кан Сора) разговаривали в кафе.
ТЕКСТ
좁고 좁은 저 문으로 들어가는 길은
나를 깎고 잘라서 스스로 작아지는 것뿐
이젠 버릴 것조차 거의 남은 게 없는데
문득 거울을 보니 자존심 하나가 남았네

두고 온 고향 보고픈 얼굴
따뜻한 저녁과 웃음소리
고갤 흔들어 지워버리며
소리를 듣네 나를 부르는
쉬지 말고 가라하는

저 강물이 모여드는 곳
성난 파도 아래 깊이
한 번만이라도 이를 수 있다면
나 언젠가 심장이 터질 때까지
흐느껴 울고 웃다가
긴 여행을 끝내리 미련 없이

익숙해 가는 거친 잠자리도
또 다른 안식을 빚어 그마저 두려울 뿐인데
부끄러운 게으름 자잘한 욕심들아
얼마나 나일 먹어야 마음의 안식을 얻을까

하루 또 하루 무거워지는
고독의 무게를 참는 것은
그보다 힘든 그보다 슬픈
의미도 없이 잊혀지긴 싫은
두려움 때문이지만

저 강들이 모여드는 곳
성난 파도 아래 깊이
한 번만이라도 이를 수 있다면
나 언젠가 심장이 터질 때까지
흐느껴 울고 웃으며
긴 여행을 끝내리 미련 없이

아무도 내게 말해 주지 않는
정말로 내가 누군지 알기 위해

ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
jopgo jobeun jeo muneuro deureoganeun gireun
nareul kkakkgo jallaseo seuseuro jagajineun geosppun
ijen beoril geosjocha geoui nameun ge eopsneunde
mundeuk geoureul boni jajonsim hanaga namassne

dugo on gohyang bogopeun eolgul
ttatteushan jeonyeokgwa useumsori
gogael heundeureo jiwobeorimyeo
sorireul deutne nareul bureuneun
swiji malgo garahaneun

jeo gangmuri moyeodeuneun gos
seongnan pado arae gipi
han beonmanirado ireul su issdamyeon
na eonjenga simjangi teojil ttaekkaji
heuneukkyeo ulgo usdaga
gin yeohaengeul kkeutnaeri miryeon eopsi

iksukhae ganeun geochin jamjarido
tto dareun ansigeul bijeo geumajeo duryeoul ppuninde
bukkeureoun geeureum jajalhan yoksimdeura
eolmana nail meogeoya maeumui ansigeul eodeulkka

haru tto haru mugeowojineun
godogui mugereul chamneun geoseun
geuboda himdeun geuboda seulpeun
uimido eopsi ijhyeojigin silheun
duryeoum ttaemunijiman

jeo gangdeuri moyeodeuneun gos
seongnan pado arae gipi
han beonmanirado ireul su issdamyeon
na eonjenga simjangi teojil ttaekkaji
heuneukkyeo ulgo useumyeo
gin yeohaengeul kkeutnaeri miryeon eopsi

amudo naege malhae juji anhneun
jeongmallo naega nugunji algi wihae 

ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Путь через эту узкую-узкую дверь
просто режет и режет меня, чтобы сделать себя меньше
Теперь почти нечего выбрасывать
Когда я внезапно смотрю в зеркало, остается только гордость

Лицо, тоскующее по родному городу, который я оставил позади
Теплый вечер и смех
Качаю головой, чтобы стереть это
Я слышу голос, зовущий меня
Говорит мне идти не останавливаясь

Там, где собираются речные воды
Глубоко под сердитыми волнами
Если я смогу добраться туда хотя бы раз
Я закончу свое долгое путешествие
пока мое сердце не разорвется
Рыдая и смеясь
Без сожаления

Грубый сон, к которому я начинаю привыкать
Создает еще один отдых, и даже он страшен
Позорная лень и мелочная жадность
Сколько мне нужно съесть, чтобы обрести покой в ​​сердце

Выдерживать бремя одиночества, которое становится тяжелее с каждым днем
из-за страха, который тяжелее и печальнее этого
не быть забытым без смысла
но

если я смогу добраться до места, где реки встречаются
глубоко под гневными волнами
хотя бы один раз
я закончу долгий путь
без сожалений, рыдая и смеясь
пока мое сердце не разорвется

чтобы узнать, кто я на самом деле
о чем мне никто не говорит
ДРУГИЕ ПЕСНИ ПЕВЦА
Нет
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ
ИСПОЛНИТЕЛЬ
ПРОСЛУШИВАНИЕ
ПОИСК
  Этот сайт не хранит видеофайлы на сервере, а только предоставляет внешние ссылки.
Вся информация, кроме корейской, переведена на внутренний язык и может отличаться от исходной информации.