ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04
1,576
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- Заглавная песня шестого мини-альбома BTS «MAP OF THE SOUL: PERSONA», выпущенного в 2019 году.
ТЕКСТ
모든 게 궁금해 How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1, your 2
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
널 알게 된 이후 ya
내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게
만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와
사소한 작은 습관들까지
다 말하지 너무 작던
내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
난 말하지 운명 따윈
처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던 걸
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
modeun ge gunggeumhae How’t your day
Oh tell me
mwoga neol haengbokhage haneunji
Oh text me
Your every picture
nae meorimate dugo sipeo oh bae
Come be my teacher
ne modeun geol da gareuchyeojwo
Your 1, your 2
risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
neol alge doen ihu ya
nae salmeun ontong neo ya
sasohan ge sasohaji anhge
mandeureobeorin neoraneun byeol
hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa
sasohan jageun seupgwandeulkkaji
da malhaji neomu jakdeon
naega yeongungi doen georago (Oh nah)
nan malhaji unmyeong ttawin
cheoeumbuteo nae ge anieossdago (Oh nah)
segyeui pyeonghwa (No way)
geodaehan jilseo (No way)
geujeo neol jikil geoya nan
(boy with luv)
risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
ije jogeumeun na algesseo
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
tuk kkanohgo malhalge
nado moreuge himi deureogagido haesseo
nopabeorin sky, keojyeobeorin hall
ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
but neoui sangcheoneun naui sangcheo
kkaedarasseul ttae na dajimhaessdeon geol
niga jun ikaruseuui nalgaero
taeyangi anin neoegero
ret me fly
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment,
than a moment, love
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Мне интересно всё. Как твой день? О, скажи мне? Что делает тебя счастливой? О, напиши мне? Каждая твоя фотография? Я хочу хранить её у своей кровати, детка. Приходи, стань моим учителем? Научи меня всему о себе. Твоя первая, твоя вторая. Послушай, моя детка. Я летаю высоко в небе. (С двумя крыльями, которые ты мне тогда подарил)... Теперь здесь так высоко... Я хочу, чтобы ты была в моих глазах. Да, ты делаешь... я мальчик с любовью
О, боже мой, о, боже мой
Я ждал всю свою жизнь
Я хочу быть со всеми вами
О, боже мой, о, боже мой
Ищу что-то подходящее
Теперь я знаю немного
Я хочу чего-то более сильного
Чем мгновение,
чем мгновение, любовь
Я ждал дольше
Мальчика с
Мальчика с любовью
С тех пор, как я узнал тебя, ya
Моя жизнь - это только ты, ya
Мелочи не мелочи
Ты - звезда, которая сделала
Всё от А до Я особенным
Твои интересы, твоя походка, твоя речь и
мелочи Даже привычки
/>
Я расскажу тебе всё, что я был таким маленьким,
что стал героем (О нет)
Я скажу тебе, что судьба
с самого начала никогда не была моей (О нет)
Мир во всём мире (Ни за что)
Великий порядок (Ни за что)
Я просто защищу тебя
(Мальчик, которого я люблю)
Послушай, мой малыш, я
летлю высоко в небе
(С двумя крыльями, что ты мне дал тогда)
Сейчас здесь так высоко
Я хочу поймать тебя своими глазами
Да, ты делаешь’ я мальчик, которого любят
О, боже мой, о, боже мой, о, боже мой
Ты так быстро вознёс меня на небеса
Я хочу поделиться всем тобой с тобой
О, боже мой, о, боже мой, о, боже мой
Ты заставил меня летать так быстро
Теперь я знаю немного
Любовь не сильнее
Чем мальчика, которого любят
Любовь не сильнее
Чем мальчика, которого любят
Я буду честен с тобой
Я обрёл силу, даже не осознавая этого
Небо стало выше, зал стал больше
Иногда я молился, чтобы иметь возможность убежать
Но твои раны — мои раны
Когда я понял это, я поклялся
Крыльями Икара, которые ты мне дал
К тебе, а не к солнцу
Позволь мне улететь
О, боже мой, о, боже мой
Я ждала всю свою жизнь
Я хочу быть со всеми вами
О, боже мой, о, боже мой
Ищу что-то подходящее
Теперь я знаю немного
Я хочу чего-то сильнее
Мгновения,
Мгновения, любви
Любви нет ничего сильнее
Чем парня, который любит