- Песня, вошедшая в третий альбом инди-группы Standing Egg.

오래전에 함께 듣던 노래가
발걸음을 다시 멈춰 서게 해
이 거리에서 너를 느낄 수 있어
널 이곳에서 꼭 다시 만날 것 같아

너일까 봐 한 번 더 바라보고
너일까 봐 자꾸 돌아보게 돼
어디선가 같은 노래를 듣고
날 생각하며 너 역시 멈춰있을까

오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로

내 사랑이 그대로인 것처럼
발걸음이 여길 찾는 것처럼
꼭 만날 거야 지금 이 노래처럼
날 사랑하는 네 맘도 같을 테니까

오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로

운명처럼 아니면 우연처럼
우리가 다시 예전처럼 만날 수 있다면
너에게 나 해주고 싶은 말이 하나 있어
널 다시는 놓치지 않을게

오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로

oraejeone hamkke deutdeon noraega
balgeoreumeul dasi meomchwo seoge hae
i georieseo neoreul neukkil su isseo
neol igoseseo kkok dasi mannal geot gata

neoilkka bwa han beon deo barabogo
neoilkka bwa jakku doraboge dwae
eodiseonga gateun noraereul deutgo
nal saenggakhamyeo neo yeoksi meomchwoisseulkka

oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero

nae sarangi geudaeroin geoscheoreom
balgeoreumi yeogil chajneun geoscheoreom
kkok mannal geoya jigeum i noraecheoreom
nal saranghaneun ne mamdo gateul tenikka

oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero

unmyeongcheoreom animyeon uyeoncheoreom
uriga dasi yejeoncheoreom mannal su issdamyeon
neoege na haejugo sipeun mari hana isseo
neol dasineun nohchiji anheulge

oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero 

Песня, которую мы слушали вместе давным-давно, заставляет меня снова остановиться, я чувствую тебя на этой улице, я чувствую, что обязательно встречу тебя здесь снова, я снова смотрю на тебя, я снова смотрю на тебя, я все время оглядываюсь назад, я снова оглядываюсь назад, я снова слышу эту песню, я снова слышу ее ... назад
Точно так же, как я услышал это случайно на улице
Мы встретимся случайно хотя бы раз в жизни Так же
Точно так же, как мы любили

Как судьба или совпадение
Если бы мы могли встретиться снова, как прежде
Есть одна вещь, которую я хочу тебе сказать
Я больше не отпущу тебя

Как песня, которую мы раньше слушали вместе
Я случайно услышал это на улице
Я думаю, мы встретимся случайно
Точно так же, как мы любили