간지러웠어 널 보는 내 손이
다 주고 싶었어 내 안에 남은 사랑까지
지켜 주고 싶었어
널 감싼 세상이
혹여나 너를 아프게 하진 않을까 하고

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야

당황스러웠어 내 고인 눈물이
감추고 싶었어 내 안에 남은 욕심들을
한걸음 물러섰어 네 여린 마음에
혹여나 널 더 아프게 하진 않을까 하고

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야

눈부시게 빛이 나는 그댈 보면
내 시간은 영원이 돼요
닳고 닳아도 사랑할 수밖에

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야
널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아
멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈
모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어
두 손을 꼭 쥘 뿐이야

ganjireowosseo neol boneun nae soni
da jugo sipeosseo nae ane nameun sarangkkaji
jikyeo jugo sipeosseo
neol gamssan sesangi
hogyeona neoreul apeuge hajin anheulkka hago

nan deo areumdaun sarami doeeo neol jikyeo jul geoya
neol saranghal subakke eopsneun nal aljanha
meolliseo baraman bwado maeumi apeun
mojilgedo kkeuteopsneun sarangeul eotteohge hal su eopseo
du soneul kkok jwil ppuniya

danghwangseureowosseo nae goin nunmuri
gamchugo sipeosseo nae ane nameun yoksimdeureul
hangeoreum mulleoseosseo ne yeorin maeume
hogyeona neol deo apeuge hajin anheulkka hago

nan deo areumdaun sarami doeeo neol jikyeo jul geoya
neol saranghal subakke eopsneun nal aljanha
meolliseo baraman bwado maeumi apeun
mojilgedo kkeuteopsneun sarangeul eotteohge hal su eopseo
du soneul kkok jwil ppuniya

nunbusige bicci naneun geudael bomyeon
nae siganeun yeongwoni dwaeyo
talhgo talhado saranghal subakke

nan deo areumdaun sarami doeeo neol jikyeo jul geoya
neol saranghal subakke eopsneun nal aljanha
meolliseo baraman bwado maeumi apeun
mojilgedo kkeuteopsneun sarangeul eotteohge hal su eopseo
du soneul kkok jwil ppuniya 

As minhas mãos que olhavam para ti eram sensíveis
Eu queria dar-te tudo, até o amor que restava dentro de mim
Eu queria proteger-te
Estava preocupada que o mundo que te rodeava
te magoasse

Eu tornar-me-ia uma pessoa mais bonita e proteger-te-ia
Sabes que não tenho escolha a não ser amar-te
O meu coração dói só de olhar para ti de longe
Não há nada que eu possa fazer em relação a este amor cruel e sem fim
Eu apenas seguro as minhas duas mãos com força

Eu estava envergonhada, as minhas lágrimas que ainda estavam lá
Eu queria esconder a ganância que restava dentro de mim
Eu dei um passo atrás em direção ao teu delicado coração
Eu estava preocupada que pudesse magoar-te mais

Eu tornar-me-ia uma pessoa mais bonita e proteger-te-ia
Sabes que não tenho escolha a não ser amar-te
O meu coração dói só de olhar para ti de longe
Não há nada que eu possa fazer em relação a este amor cruel e interminável
Segurarei as minhas duas mãos com força Só isso

Quando te vejo a brilhar tão intensamente
O meu tempo torna-se eterno
Mesmo que se esgote, não posso deixar de te amar

Tornar-me-ei uma pessoa mais bonita e proteger-te-ei
Sabes que não posso deixar de te amar
O meu coração dói mesmo quando olho para ti de longe
Por mais cruel e este amor, não consigo fazer nada
Limito-me a segurar as minhas duas mãos com força