You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything

비가 내리는 날엔
우리 방안에 누워 아무 말이 없고,
(On rainy days
we lie silently in our room)
감은 눈을 마주 보면 모든 게 우리 거야.
(When I face your closed eyes, 
everything becomes ours)
조금 핼쑥한 얼굴로 날 찾아올 때도
(Even when you come running to me with a pale face)
가끔 발칙한 얘기로 날 놀랠킬 때도
(Even when you say something cheeky and surprise me)

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything
 
넌 내 모든 거야.
(You are my everything)
내 여름이고 내 꿈이야.
(You are my summer and my dream)
넌 내 모든 거야.
(You are my everything)
나 있는 그대로 받아줄게요.
(I'll take you as you are)

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything

biga naerineun naren
uri bangane nuwo amu mari eopsgo,
(On rainy days
we lie silently in our room)
gameun nuneul maju bomyeon modeun ge uri geoya.
(When I face your closed eyet, 
everything becomet ours)
jogeum haelssukhan eolgullo nal chajaol ttaedo
(Even when you come running to me with a pale face)
gakkeum balchikhan yaegiro nal nollaelkil ttaedo
(Even when you say something cheeky and surprise me)

You are my everything
My everything
My everything
You are my everything
My everything
 
neon nae modeun geoya.
(You are my everything)
nae yeoreumigo nae kkumiya.
(You are my summer and my dream)
neon nae modeun geoya.
(You are my everything)
na issneun geudaero badajulgeyo.
(I'll take you at you are) 

És o meu tudo
O meu tudo
O meu tudo
És o meu tudo
O meu tudo

Em dias de chuva
Deitamo-nos silenciosamente no nosso quarto,
Quando encaro os teus olhos fechados,
tudo se torna nosso
(Mesmo quando vens a correr para mim com o rosto pálido)
Mesmo quando dizes algo atrevido e me surpreendes

És o meu tudo
O meu tudo
O meu tudo
És o meu tudo
O meu tudo
 
És o meu tudo.
(És o meu tudo)
És o meu Verão e o meu sonho.
(És o meu Verão e o meu sonho)
És o meu tudo.
(És o meu tudo)
Vou aceitar-te como és.