REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,435
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Een nummer dat is opgenomen op het 7e album van Baek Ji-young
TEKSTEN
총맞은 것처럼 정신이 너무 없어
웃음만 나와서 그냥 웃었어 그냥 웃었어 그냥
허탈하게 웃으며 하나만 묻자 했어
우리 왜 헤어져 어떻게 헤어져
어떻게 헤어져 어떻게
구멍난 가슴에 우리 추억이 흘러 넘쳐
잡아보려 해도 가슴을 막아도
손가락 사이로 빠져나가
심장이 멈춰도 이렇게 아플 것 같진 않아
어떻게 좀 해줘 날 좀 치료해줘
이러다 내 가슴 다 망가져 구멍난 가슴이
어느새 눈물이 나도 모르게 흘러
이러기 싫은데 정말 싫은데 정말 싫은데 정말
일어서는 널 따라 무작정 쫓아 갔어
도망치듯 걷는 너의 뒤에서
너의 뒤에서 소리쳤어
구멍난 가슴에 우리 추억이 흘러 넘쳐
잡아보려 해도 가슴을 막아도
손가락 사이로 빠져나가
심장이 멈춰도 이렇게 아플 것 같진 않아
어떻게 좀 해줘 날 좀 치료해줘
이러다 내 가슴 다 망가져
총맞은 것처럼 정말 가슴이 너무 아파
이렇게 아픈데 이렇게 아픈데
살수가 있다는 게 이상해
어떻게 너를 잊어 내가
그런 건 나는 몰라 몰라
가슴이 뻥뚫려 채울 수 없어서
죽을 만큼 아프기만 해 총맞은 것처럼
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
chongmajeun geoscheoreom jeongsini neomu eopseo
useumman nawaseo geunyang useosseo geunyang useosseo geunyang
heotalhage useumyeo hanaman mutja haesseo
uri wae heeojyeo eotteohge heeojyeo
eotteohge heeojyeo eotteohge
gumeongnan gaseume uri chueogi heulleo neomchyeo
jababoryeo haedo gaseumeul magado
songarak sairo ppajyeonaga
simjangi meomchwodo ireohge apeul geot gatjin anha
eotteohge jom haejwo nal jom chiryohaejwo
ireoda nae gaseum da manggajyeo gumeongnan gaseumi
eoneusae nunmuri nado moreuge heulleo
ireogi silheunde jeongmal silheunde jeongmal silheunde jeongmal
ireoseoneun neol ttara mujakjeong jjocca gasseo
domangchideut geotneun neoui dwieseo
neoui dwieseo sorichyeosseo
gumeongnan gaseume uri chueogi heulleo neomchyeo
jababoryeo haedo gaseumeul magado
songarak sairo ppajyeonaga
simjangi meomchwodo ireohge apeul geot gatjin anha
eotteohge jom haejwo nal jom chiryohaejwo
ireoda nae gaseum da manggajyeo
chongmajeun geoscheoreom jeongmal gaseumi neomu apa
ireohge apeunde ireohge apeunde
salsuga issdaneun ge isanghae
eotteohge neoreul ijeo naega
geureon geon naneun molla molla
gaseumi ppeongtdulhryeo chaeul su eopseoseo
jugeul mankeum apeugiman hae chongmajeun geoscheoreom
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Ik was zo buiten zinnen, alsof ik was neergeschoten
Ik heb zo hard gelachen dat ik alleen maar heb gelachen
Ik heb tevergeefs gelachen en maar één vraag gesteld
Waarom zijn we uit elkaar gegaan, hoe zijn we uit elkaar gegaan
Hoe zijn we uit elkaar gegaan, hoe
Onze herinneringen stromen over uit mijn holle hart
Zelfs als ik probeer het te pakken, zelfs als ik mijn hart blokkeer
Het glipt door mijn vingers
Zelfs als mijn hart stopt, lijkt het niet zo veel pijn te doen
Doe alsjeblieft iets, genees me alsjeblieft
Als dit zo doorgaat, zal mijn hart volledig gebroken zijn, mijn holle hart
Tranen vloeiden zonder dat ik het wist
Ik wil dit niet doen, ik wil het echt niet, ik wil het echt niet, ik wil het echt niet, ik wil het echt niet
Ik volgde je toen je opstond
Achter je, terwijl je liep alsof je wegrende
Ik schreeuwde achter je
Onze herinneringen stromen over uit je holle hart
Zelfs als ik probeer het te pakken, zelfs als ik mijn borst blokkeer,
glipt het door mijn vingers
Zelfs als mijn hart stopt, lijkt het niet zo`n pijn te doen
Doe iets, genees me
Mijn hart zal zo gebroken zijn
Mijn hart doet echt zoveel pijn, alsof ik ben neergeschoten
Het doet zo`n pijn, het doet zo`n pijn
Het is vreemd dat ik kan leven
Hoe kon ik je vergeten
Ik weet het niet, ik weet het niet
Mijn hart is leeg en ik kan het niet vullen
Het doet genoeg pijn om te sterven, alsof ik ben neergeschoten