Een lied uit het KBS maandag-dinsdagdrama "The Man in the Vineyard" met in de hoofdrollen Yoon Eun-hye, Oh Man-seok, Jung So-young, Kim Ji-seok en Kang Eun-bi
- Referentielink:
https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%EB%8F%84%EB%B0%AD_%EA%B7%B8_%EC%82%AC%EB%82%98%EC%9D%B4
 

매일 보는 얼굴 똑같은 표정
처음 그날 처럼 그대로 인데
별일도 아닌 이유로 다투다가도
투덜대는 니 모습에 웃음이 나와

쉽게 토라지고 화를 내는 너
어린아이처럼 제멋대론데
너와 함께한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해 기대고 싶어

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘

매일 보는 얼굴 똑같은 표정
처음 그날처럼 그대로 인데
너와 함께한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해 기대고 싶어

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘

지칠때마다 울고 싶을 때 마다
니 얼굴이 먼저 떠올라
나도 너에게 힘이 되주고 싶어
아직 서투르고 어려워도

많이 내마음이 바라고 있어 용기를 내야해
나의 이 느낌을 전하고 싶어 너에게

조금 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어줘
지금 그대로 있어죠

maeil boneun eolgul ttokgateun pyojeong
cheoeum geunal cheoreom geudaero inde
byeorildo anin iyuro datudagado
tudeoldaeneun ni moseube useumi nawa

swipge torajigo hwareul naeneun neo
eorinaicheoreom jemeosdaeronde
neowa hamkkehan sigani manhajilsurok
waenji maeumi ttatteushae gidaego sipeo

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo

maeil boneun eolgul ttokgateun pyojeong
cheoeum geunalcheoreom geudaero inde
neowa hamkkehan sigani manhajilsurok
waenji maeumi ttatteushae gidaego sipeo

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo

jichilttaemada ulgo sipeul ttae mada
ni eolguri meonjeo tteoolla
nado neoege himi doejugo sipeo
ajik seotureugo eoryeowodo

manhi naemaeumi barago isseo yonggireul naeyahae
naui i neukkimeul jeonhago sipeo neoege

jogeum aju jogeum neoui gyeoteuro dagagago sipeo
orae aju orae gakkaun gose isseojwo
jigeum geudaero isseojyo 

Het gezicht dat ik elke dag zie, dezelfde uitdrukking
Het is hetzelfde als de eerste dag
Zelfs als we om niets vechten,
Lach ik als ik je zie zeuren

Je verliest gemakkelijk je geduld en wordt boos
Je gedraagt ​​je als een klein kind
Hoe meer tijd ik met je doorbreng,
voelt mijn hart op de een of andere manier warm en ik wil op je leunen

Ik wil dichterbij je komen, een klein beetje maar
Blijf heel lang bij me

Het gezicht dat ik elke dag zie, dezelfde uitdrukking
Het is hetzelfde als de eerste dag
Hoe meer tijd ik met je doorbreng,
voelt mijn hart op de een of andere manier warm en ik wil op je leunen

Ik wil dichterbij je komen, een klein beetje maar
Blijf heel lang bij me

Wanneer ik moe word, wanneer ik maar wil om te huilen,
dan denk ik eerst aan je gezicht
ik wil ook jouw kracht zijn, ik wil
ook al ben ik nog onhandig en is het moeilijk

mijn hart wil veel, dus moet ik dapper zijn
ik wil dit gevoel van mij aan jou overbrengen

ik wil dichter bij je komen, beetje bij beetje
blijf heel lang dicht bij me
blijf gewoon zoals je nu bent