REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,821
INLEIDING VAN HET NUMMER
- Een nummer dat is opgenomen in Jannabi`s mini-album, Jannabi`s eerste verzameling nummers
TEKSTEN
머나먼 별빛 저 별에서도
노랠 부르는 사랑 살겠지
밤이면 오손도손 그리운 것들 모아서
노랠 지어 부르겠지
새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
불어오는 바람 따라가고
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
시월의 아름다운 이 밤에
부르다 보면 어제가 올까
그립던 날이 참 많았는데
저 멀리 반짝이다 아련히 멀어져 가는
너는 작은 별 같아
Farewell Farewell
멀어져 가는
Farewell ooh-
새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저
불어오는 바람 따라 가고
보고픈 그대 생각 짙어져 가는
시월의 아름다운 이 밤에
수많은 바람 불어온대도
날려 보내진 않을래
잊혀질까 두려워 곁을 맴도는
시월의 아름다운 이 밤을 기억해 주세요
Farewell Farewell
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
meonameon byeolbit jeo byeoreseodo
norael bureuneun sarang salgessji
bamimyeon osondoson geuriun geosdeul moaseo
norael jieo bureugessji
saekkaman bamhaneureul sunoheun byeolbiccmajeo
bureooneun baram ttaragago
bogopeun geudae saenggak jiteojyeo ganeun
siworui areumdaun i bame
bureuda bomyeon eojega olkka
geuripdeon nari cham manhassneunde
jeo meolli banjjagida aryeonhi meoreojyeo ganeun
neoneun jageun byeol gata
Farewell Farewell
meoreojyeo ganeun
Farewell ooh-
saekkaman bamhaneureul sunoheun byeolbiccmajeo
bureooneun baram ttara gago
bogopeun geudae saenggak jiteojyeo ganeun
siworui areumdaun i bame
sumanheun baram bureoondaedo
nallyeo bonaejin anheullae
ijhyeojilkka duryeowo gyeoteul maemdoneun
siworui areumdaun i bameul gieokhae juseyo
Farewell Farewell
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Ver weg, in dat sterrenlicht,
zal ik een liefde leven die een lied zingt
`s Nachts zal ik alles verzamelen wat ik mis
en een lied zingen
Zelfs het sterrenlicht dat de pikzwarte nachthemel versiert
volgt de waaiende wind
gedachten aan jou die ik dieper wil zien worden
op deze prachtige nacht in oktober
zal gisteren komen als ik zing?
er waren zoveel dagen die ik miste
twinkel ver weg en vervaag
je bent als een kleine ster
vaarwel vaarwel
vaarwel ooh-
Zelfs het sterrenlicht dat de pikzwarte nachthemel versiert
volgt de waaiende wind
gedachten aan jou die ik dieper wil zien worden
op deze prachtige nacht in oktober
Ook al waaien er talloze winden
Vlieg weg, ik zal het niet sturen
Ik ben bang om vergeten te worden, dus blijf ik rondhangen
Denk alsjeblieft aan deze prachtige nacht in oktober
Vaarwel, vaarwel