ДУУНЫ МЭДЭЭЛЭЛ
  ТАНИЛЦУУЛГА
БҮРТГЭЛИЙН огноо : 2025-07-04 481
ДУУНЫ НЭР
Би бол галт шувуу
(СОЛОНГОС ЦОЛ)
나는 반딧불
(СОЛОНГОС ХЭЛНИЙ ДУУДЛАГА)
naneun bandisbul
ДУУЧИН
Хван Га-рам
ОНЦЛОХ
Хөгжмийн зохиолч
УГНЫ ЖИЧ
ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ
Төрөл
БАЛЛАД
МЭДРЭЛ
САЛХИГҮЙ
ХАРИЛСАН ЖИЛ
2024
ДУУНЫ ТАНИЛЦУУЛГА

ҮГНИЙ ҮГ
나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
소원을 들어주는 작은 별
몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것을
그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까

나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

한참 동안 찾았던 내 손톱
하늘로 올라가 초승달 돼 버렸지
주워 담을 수도 없게 너무 멀리 갔죠
누가 저기 걸어놨어
누가 저기 걸어놨어

우주에서 무주로 날아온
밤하늘의 별들이 반딧불이 돼 버렸지
내가 널 만난 것처럼
마치 약속한 것처럼
나는 다시 태어났지
나는 다시 태어났지

나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
한 번도 의심한 적 없었죠
몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을
그래도 괜찮아 난 눈부시니까

하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
소원을 들어주는 작은 별
몰랐어요 난 내가 개똥벌레란 것을
그래도 괜찮아 나는 빛날 테니까

ҮГНИЙ ҮГ (СОЛОНГОС ДУУДЛАГА)
naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

haneureseo tteoreojin byeorin jul arasseoyo
sowoneul deureojuneun jageun byeol
mollasseoyo nan naega gaettongbeolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha naneun biccnal tenikka

naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

hancham dongan chajassdeon nae sontop
haneullo ollaga choseungdal dwae beoryeossji
juwo dameul sudo eopsge neomu meolli gassjyo
nuga jeogi georeonwasseo
nuga jeogi georeonwasseo

ujueseo mujuro naraon
bamhaneurui byeoldeuri bandisburi dwae beoryeossji
naega neol mannan geoscheoreom
machi yaksokhan geoscheoreom
naneun dasi taeeonassji
naneun dasi taeeonassji

naneun naega biccnaneun byeorin jul arasseoyo
han beondo uisimhan jeok eopseossjyo
mollasseoyo nan naega beolleraneun geoseul
geuraedo gwaenchanha nan nunbusinikka

haneureseo tteoreojin byeorin jul arasseoyo
sowoneul deureojuneun jageun byeol
mollasseoyo nan naega gaettongbeolleran geoseul
geuraedo gwaenchanha naneun biccnal tenikka 

ДУУНЫ ҮГИЙН УТГА
Би өөрийгөө гялалзсан од гэж бодсон
Би үүнд хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй
Би өөрийгөө согог гэдгээ мэдээгүй
Гэхдээ зүгээр ээ, учир нь би нүд гялбам

Би өөрийгөө тэнгэрээс унасан од гэж бодсон
Хүсэл хүслийг биелүүлдэг бяцхан од
Би гал гэдгийг мэдэхгүй байсан. Би гялалзах болно

Би өөрийгөө гялалзсан од гэж бодож байсан
Би үүнд хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй
Би өөрийгөө согог гэдгээ мэдээгүй
Гэхдээ зүгээр ээ, учир нь би нүд гялбам

Удаан хугацаанд хайж байсан хумс минь
Тэнгэр өөд өгсөж, дэндүү хол дээшээ
авах
Тэнд хэн өлгөв

Тэнд хэн өлгөв

Сансраас Мужү рүү ниссэн шөнийн тэнгэрийн одод галт хорхойтнууд болон хувирав
Яг л чамтай уулзсан шиг
Яг л амласан шигээ
Би дахин төрсөн
Би дахин төрсөн гэж бодож байна
Би үүнд хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй
Би өөрийгөө согог гэдгээ мэдээгүй
Гэхдээ зүгээр ээ, учир нь би нүд гялбуулж байна

Би өөрийгөө тэнгэрээс унасан од гэж бодсон
Хүсэл хүслийг биелүүлдэг бяцхан од
Би өөрийгөө галт шувуу гэдгээ мэдээгүй
Гэхдээ би`
ДУУЧИНЫН БУСАД ДУУ
Үгүй
ДУУНЫ НЭР
ДУУЧИН
СОНСЖ БАЙНА
ХАЙХ
ЗОЧИГЧДЫН СТАТИСТИК
ӨНӨӨДӨР
245
Өчигдөр
608
 
ДЭЭД
7,581
НИЙТ
2,206,883