ДУУНЫ МЭДЭЭЛЭЛ
  ТАНИЛЦУУЛГА
БҮРТГЭЛИЙН огноо : 2025-07-04 1,850
ДУУНЫ НЭР
Гудамжинд
(СОЛОНГОС ЦОЛ)
거리에서
(СОЛОНГОС ХЭЛНИЙ ДУУДЛАГА)
geolieseo
ДУУЧИН
Сун Си Кён
ОНЦЛОХ
Хөгжмийн зохиолч
УГНЫ ЖИЧ
ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ
Төрөл
БАЛЛАД
МЭДРЭЛ
ХЭРЭГТЭЙ
ХАРИЛСАН ЖИЛ
2006
ДУУНЫ ТАНИЛЦУУЛГА

ҮГНИЙ ҮГ
니가 없는 거리에는 
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면 
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습 
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸 
또 한번 느껴지는 하루

어디쯤에 머무는지 
또 어떻게 살아가는지 
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅 빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만.. 가득해

막다른 길 다다라서 
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는 
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습 
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸 
또 한번 느껴지는 하루

아직 나를 생각할지 
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

부풀은 내 가슴이 
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

ҮГНИЙ ҮГ (СОЛОНГОС ДУУДЛАГА)
niga eopsneun georieneun 
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon 
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup 
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

eodijjeume meomuneunji 
tto eotteohge saraganeunji 
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teong bin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae

makdareun gil dadaraseo 
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun 
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup 
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

ajik nareul saenggakhalji 
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae

bupureun nae gaseumi 
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae
 

ДУУНЫ ҮГИЙН УТГА
Чамгүй гудамжинд
Надад хийх зүйл алга
Тиймээс би зүгээр л алхаж, алхдаг
Тэгээд хааяа дурсамжтай тааралддаг
Чиний дүр зураг санаанд орж ирдэг
Хүсэл тэмүүлэл минь нэг дор амилдаг
Чи үнэхээр мартагдашгүй хүн юм. алхаад, хэн нэгэн надад хэлэх юм шиг санагдаж байна

Энэ гудамж танил байсан
Бидний хөл зэрэгцэн явах үед
Миний санаж байгаа өдрүүд өнөө орой над дээр ирж байна

Чамайг санаж, чамайг дуудсан өдөр минь
Хэдийгээр гашуун зовлонтой байсан ч гэсэн намайг дуудсан дурсамжтай таарсандаа баяртай байна
аль хэдийн
тоолж баршгүй зөвхөн чиний дүр л... дүүрсэн байна

Би мухардалд ороход,
Би танил хана налан
Гудамжны гэрлээр тод гэрэлтсэн чамайг хүлээн зөвшөөрч байхыг би харж байна
Тэр дүр зураг санаанд бууж байна
Амьдрах догдлол минь нэг л өдөр. ахиад л

Чи намайг бодсоор л байна уу
Тэр намайг ахин хайх болов уу
Алхаж явахад хэн нэгэн надад хэлэх юм шиг санагдаж байна

Энэ гудамж танил байсан өдрүүд
Бидний алхаа зэрэгцэж байсан
Санасан өдрүүд өнөө орой над дээр ирдэг

Чамайг санаж байсан өдөр минь, бид чамайг гэж дуудсан ч гэсэн. уулзсан
Намайг дуудах дуун руу эргэхэд
Энэ бол хоосон гудамж.Намайг мэдэхээс өмнө гудамжууд зөвхөн чиний тоо томшгүй олон дүр төрхөөр дүүрсэн

Миний хавдсан зүрх
шөнийн тэнгэрт хашгирч байна
Энэ гудамж чамайг хүлээж байна

Чамайг санаж байна, харин чамайг дуудаж байна. Бидний учирсан дурсамжууд аз жаргалтай байдаг
Намайг дуудах дуу хоолой руу эргэхэд
хоосон гудамжууд.Намайг мэдэхээс өмнө гудамжууд зөвхөн чиний тоо томшгүй олон дүр төрхөөр дүүрсэн байв.
ДУУЧИНЫН БУСАД ДУУ
Үгүй
ДУУНЫ НЭР
ДУУЧИН
СОНСЖ БАЙНА
ХАЙХ
1
СҮҮЛИЙН ХАЙХ ЗААВАР ТОВЧЛОЛУУД
АЛДАРТ ДУУЧДЫН ЭРХЭМ
(СҮҮЛИЙН 24 ЦАГИЙН БАЙДАЛ)
ЗОЧИГЧДЫН СТАТИСТИК
ӨНӨӨДӨР
409
Өчигдөр
1,345
 
ДЭЭД
7,581
НИЙТ
2,206,439