INFORMASI LAGU
  PENGANTAR
TANGGAL REGISTRASI : 2020-12-19 1,364
JUDUL LAGU
Surat kelas dua
(JUDUL KOREA)
이등병의 편지
(PRONUNSIASI KOREA)
ideungbyeong-ui pyeonji
PENYANYI
Kim Kwang-seok
MENAMPILKAN
KOMPOSER
LIRIS
PENGATUR
ALIRAN
FOLK / BLUES
PERASAAN
SEDIH
TAHUN RILIS
1993
PENDAHULUAN LAGU
- OST film "Joint Security Area JSA", disutradarai oleh Park Chan-wook, dibintangi oleh Young-ae, Lee Byung-hun, Song Kang-ho, Kim Tae-woo, dan Shin Ha-gyun, dirilis pada tahun 2000.

LIRIK
집 떠나와 열차 타고 
훈련소로 가던 날 
부모님께 큰 절하고 
대문 밖을 나설 때 
가슴 속에 무엇인가 
아쉬움이 남지만 
풀 한 포기 친구 얼굴 
모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 생이여
 
친구들아 군대 가면 
편지 꼭 해다오 
그대들과 즐거웠던 
날들을 잊지 않게 
열차시간 다가올 때 
두 손 잡던 뜨거움 
기적소리 멀어지면 
작아지는 모습들 
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 꿈이여 
 
짧게 잘린 내 머리가 
처음에는 우습다가 
거울 속에 비친 내 모습이 
굳어진다 마음까지 
뒷동산에 올라서면 
우리 마을 보일런지 
나팔소리 고요하게 
밤하늘에 퍼지면 
이등병의 편지 한 장 
고이접어 보내오 
이제 다시 시작이다 
젊은 날의 꿈이여

LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
jip tteonawa yeolcha tago 
hunryeonsoro gadeon nal 
bumonimkke keun jeolhago 
daemun bakkeul naseol ttae 
gaseum soge mueosinga 
aswiumi namjiman 
pul han pogi chingu eolgul 
modeun geosi saeropda
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui saengiyeo
 
chingudeura gundae gamyeon 
pyeonji kkok haedao 
geudaedeulgwa jeulgeowossdeon 
naldeureul ijji anhge 
yeolchasigan dagaol ttae 
du son japdeon tteugeoum 
gijeoksori meoreojimyeon 
jagajineun moseupdeul 
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui kkumiyeo 
 
jjalpge jallin nae meoriga 
cheoeumeneun useupdaga 
geoul soge bichin nae moseubi 
gudeojinda maeumkkaji 
dwisdongsane ollaseomyeon 
uri maeul boilleonji 
napalsori goyohage 
bamhaneure peojimyeon 
ideungbyeongui pyeonji han jang 
goijeobeo bonaeo 
ije dasi sijagida 
jeolmeun narui kkumiyeo
 

ARTI LIRIK LAGU
Tinggalkan rumah dan naik kereta
Pada hari saya pergi ke kamp pelatihan
Saya membungkuk sedalam-dalamnya kepada orang tua saya.
Ketika Anda keluar dari pintu depan
sesuatu di hatiku
Meski aku merasa menyesal
Sehelai rumput, wajah seorang teman
semuanya baru
Sekarang dimulai lagi
Kehidupan masa muda
 
Teman-teman, jika Anda pergi ke militer
Pastikan untuk menulis surat
Aku bersenang-senang denganmu
Jangan lupakan hari-harinya
Ketika waktu kereta mendekat
Panasnya menggenggam kedua tangan
Saat bunyi peluit hilang
Segalanya menjadi lebih kecil
Sekarang dimulai lagi
Mimpi dari masa mudaku
 
Rambutku dipotong pendek
Awalnya lucu
Bayanganku di cermin
Bahkan hatiku mengeras
Saat Anda mendaki bukit di belakang Anda
Akankah kita melihat desa kita?
Terompet berbunyi pelan
Saat menyebar melintasi langit malam
Surat dari seorang pribadi
Lipat saja dan kirimkan kepada saya
Sekarang dimulai lagi
Mimpi dari masa mudaku
STATISTIK PENGUNJUNG
HARI INI
2,972
KEMARIN
2,685
 
MAKSIMUM
7,581
TOTAL
1,948,498